Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
misit ergo saul satellites suos in domum david ut custodirent eum et interficeretur mane quod cum adnuntiasset david michol uxor sua dicens nisi salvaveris te nocte hac cras morieri
saul a trimes nişte oameni acasă la david, ca să -l pîndească şi să -l omoare dimineaţa. dar mical, nevasta lui david, i -a dat de ştire şi i -a zis: ,,dacă nu fugi în noaptea aceasta, mîne vei fi omorît.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omnis qui poterat sapere spondentes pro fratribus suis optimates eorum et qui veniebant ad pollicendum et iurandum ut ambularent in lege dei quam dederat in manu mosi servi dei ut facerent et custodirent universa mandata domini dei nostri et iudicia eius et caerimonias eiu
s'au unit cu fraţii lor mai cu vază dintre ei. au făgăduit cu jurămînt şi au jurat să umble în legea lui dumnezeu, dată prin moise, robul lui dumnezeu, să păzească şi să împlinească toate poruncile domnului, stăpînului nostru, orînduirile şi legile lui.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: