Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nec erit in domo tua modius maior et mino
nemoj imati u kuæi svojoj dvojaku efu, veliku i malu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et quia timuerant obsetrices deum aedificavit illis domo
i to se babice bojahu boga, naèini im kuæe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recessitque israhel a domo david usque ad diem han
tako otpade izrailj od doma davidovog do dananjeg dana.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abiit itaque hierobbaal filius ioas et habitavit in domo su
i otiavi jeroval sin joasov osta u svojoj kuæi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audite et contestamini in domo iacob dicit dominus deus exercituu
Èujte i zasvedoèite u domu jakovljevom, govori gospod gospod bog nad vojskama.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at non talis servus meus moses qui in omni domo mea fidelissimus es
ali nije takav moj sluga mojsije, koji je veran u svem domu mom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
nije li jote u kuæi bezbonikovoj blago nepravo? i efa krnja, gadna?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
k devojci isproenoj za mua, po imenu josifa iz doma davidovog; i devojci bee ime marija.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque stetisset iosaphat in medio coetu iudae et hierusalem in domo domini ante atrium novu
tada stade josafat u zboru judinom i jerusalimskom u domu gospodnjem pred tremom novim,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crispus autem archisynagogus credidit domino cum omni domo sua et multi corinthiorum audientes credebant et baptizabantu
a krisp, stareina zbornièki, verova gospoda sa svim domom svojim; i od korinæana mnogi koji sluahu verovae i krstie se.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: