Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
misi ergo nuntios de solitudine cademoth ad seon regem esebon verbis pacificis dicen
i poslah poslenike iz pustinje kedamota k sionu, caru esevonskom s mirnim reèima govoreæi:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et tendens manum contra populum benedixit eis sicque conpletis hostiis pro peccato et holocaustis et pacificis descendi
tada podie aron ruke svoje prema narodu, i blagoslovi ih; i sidje svrivi rtvu za greh i rtvu paljenicu i rtvu zahvalnu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui egressus in occursum cognati sui adoravit et osculatus est eum salutaveruntque se mutuo verbis pacificis cumque intrasset tabernaculu
i mojsije izadje na susret tastu svom i pokloni mu se i celiva ga; i upitae se za zdravlje, pa udjoe pod ator njegov.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bovem et arietem pro pacificis et immolate eos coram domino in sacrificio singulorum similam oleo conspersam offerentes hodie enim dominus apparebit vobi
i vola i ovna za rtvu zahvalnu, da prinesete pred gospodom, i dar s uljem zameen, jer æe vam se danas javiti gospod.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pectusculum enim elationis et armum separationis tuli a filiis israhel de hostiis eorum pacificis et dedi aaron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua ab omni populo israhe
jer grudi to se obræu i pleæe to se podie uzeh od sinova izrailjevih od svih njihovih rtava zahvalnih, i dadoh aronu sveteniku i sinovima njegovim zakonom veènim da se uzimaju od sinova izrailjevih.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omnem quoque auferens adipem sicut auferri solet adeps arietis qui immolatur pro pacificis et cremabit super altare in incensum domini rogabitque pro eo et pro peccato eius et dimittetur ill
i sve salo neka izvadi kao to se vadi salo iz jagnjeta za rtvu zahvalnu; i neka ga svetenik zapali na oltaru za rtvu ognjenu gospodu; i tako æe ga oèistiti svetenik od greha njegovog, koji je uèinio, i oprostiæe mu se.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: