Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nisi esset hic a deo non poterat facere quicqua
vore denne icke från gud, så kunde han intet göra.»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui est ex deo verba dei audit propterea vos non auditis quia ex deo non esti
den som är av gud, han lyssnar till guds ord; och det är därför att i icke ären av gud som i icke lyssnen därtill.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui et dominum occiderunt iesum et prophetas et nos persecuti sunt et deo non placent et omnibus hominibus adversantu
av dem som dödade både herren jesus och profeterna och förjagade oss, och som äro misshagliga för gud och fiender till alla människor,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scimus quoniam omnis qui natus est ex deo non peccat sed generatio dei conservat eum et malignus non tangit eu
vi veta om var och en som är född av gud att han icke syndar, ty den som har blivit född av gud, han tager sig till vara, och den onde kommer icke vid honom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et omnis spiritus qui solvit iesum ex deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es
men var och en ande som icke så bekänner jesus, han är icke av gud. den anden är antikrists ande, om vilken i haven hört att den skulle komma, och som redan nu är i världen.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.