Usted buscó: europol (Letón - Francés)

europol
europol:

12660/04 europol 44
12660/04 crimorg 44.

europol (viens dalībnieks);
europol (un membre);

eiropas policijas birojs (europol)
union européenne

monako un europol sadarbības nolīgums.
accord sur la coopération opérationnelle et stratégique entre monaco et europol

[35] dok. 12660/04 europol 44
[35] doc. 12660/04 crimorg 44.

pastiprināt centienus nolīguma noslēgšanai ar europol.
hâter les efforts en vue de parvenir à un accord avec europol.

operāciju koordinēja eiropas tiesībaizsardzības institūcija europol.
elle a été coordonnée par l’agence européenne chargée de la répression, europol.

3 0 0 2sanāksmes ar citām iestādēm, europol u.c.
3 0 0 2réunions avec d'autres institutions — europol, etc.

2 izveido eiropas policijas biroju (europol) (
en ce qui concerne la protection des droits de l’enfant, le parlement européen a adopté, le 2 septembre, une déclaration sur la coopération d’urgence pour retrouver les enfants disparus.

ipcb sekretariātu attiecīgi izvieto europol afghanistan štābā.”
le secrétariat de l'ipcb est installé, s'il y a lieu, au quartier général d'eupol afghanistan.»

europol struktūra, darbība, darbības joma un darba uzdevumi
structure, fonctionnement, domaine d'action et tâches d'europol

Šajā sakarā atzinīgi vērtējams ir europol un eurojust veiktais darbs.
le travail accompli à cet égard par europol et eurojust mérite d'être loué.

lai apkarotu šo noziedzības veidu, jāpastiprina frontex un europol sadarbība.
afin de lutter contre cette forme de criminalité, il y a lieu de renforcer la collaboration entre frontex et europol.

veikt vajadzīgos pasākumus, lai sagatavotos sadarbības līguma noslēgšanai ar europol.
prendre les mesures nécessaires pour préparer la conclusion d’un accord de coopération avec europol.

europol ir jāuzņemas centrālā loma koordinēšanā, informācijas apmaiņā un speciālistu apmācībā.
europol doit jouer un rôle central dans la coordination, l'échange d'informations et la formation des professionnels.

presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;
presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;

c) citas starpvalstu noziedzības novēršanas organizācijas, piemēram, eurojust un europol.
c) d'autres organes intergouvernementaux chargés de la lutte contre la criminalité comme eurojust ou europol.

europol ir jāpastiprina arī savas attiecības ar eurojust, lai nodrošinātu tā darba juridisku pārraudzību.
europol doit aussi renforcer ses liens avec eurojust afin d'assurer le suivi judiciaire de ses travaux.

europol darbinieku skaits, ieskaitot kontaktpersonas un drošības dienesta darbiniekus, pieaugs līdz 485 cilvēkiem.
euro p# l o rapidité. les effectifs d'europol continueront de croître pour atteindre le chiffre de 485 d'ici à la fin de 2004, si l'on tient compte des officiers de liaison europol et du personnel de sécurité.