Usted buscó: kopējā maksa bez pvn, eiro (Letón - Inglés)

kopējā maksa
total fees

kopējā maksa;
the total consideration;

svt kopējā maksa
svt's total fees

kopējā kompensācija (bez pvn)
total compensation (not including vat)

kopējā izmaksātā kompensācija (bez pvn)
total compensation paid (excl. vat)

bez pvn
exclusive of vat

(bez pvn)
(not including vat)

summa bez pvn
amount (not including vat)

cenas bez pvn.
7. equipment.

summa (bez pvn)
amount vat excl.

kopējās projekta izmaksas (faktiskās izmaksas bez pvn)
total expenditure for the project (real costs, vat excl.)

kopienas līdzfinansējums nekad nepārsniedz kopējos attaisnojamos izdevumus bez pvn.
in no case may community co-financing exceed total eligible expenditure excluding vat.

līguma vērtību aprēķina, pamatojoties uz ecb aprēķināto kopējo maksājamo summu bez pvn.
the calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable, net of vat, as estimated by the ecb.

gadījumos, ja iekasē kopēju maksu, piemēram, apkalpošanas maksu vai maksu par konta pārvaldību, jāsniedz pārskatāma informācija par to dažādo pakalpojuma elementu izcenojumiem, kurus aptver šī kopējā maksa;
in cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged, the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee;

pašlaik tām pieskaita daudzus papildu piemaksas, kuru dēļ kopējā maksa var ievērojami pieaugt, šajā sakarā īpaši jāmin lidostu nodevas — ir zināms, ka aviosabiedrības tās palielina, lai vairotu savus ienākumus.
at present, many extra charges are being added on which can significantly increase the total fare, particularly among these are airport charges which have been known to be inflated by the airlines in order to improve their yield.

gadījumos, ja iekasē kopēju maksu, piemēram, apkalpošanas maksu vai maksu par konta pārvaldību, d) punkta nozīmē sniegtajai informācijai uzskatāmi jānorāda to dažādo pakalpojuma elementu izcenojumi, kurus aptver šī kopējā maksa.
in cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged, the information provided for the purposes of point (d) shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee.

jānorāda, ka kopējā maksa par papīra pasta noguldījumu obligāciju izplatīšanu un kopējā maksa par dematerializēto pasta noguldījumu obligāciju izplatīšanu atšķiras tikai ar to maksas elementu, kas attiecas uz pārvaldību [69].
it must be pointed out that the difference between the overall fees for paper and dematerialised postal savings certificates derives only from the management component of the fee [69].

kopējie izdevumi par koordinēto kontroles programmu (faktiskās izmaksas bez pvn) (eur):
total expenditure for the coordinated control programme (real costs, vat excluded) (eur):

kā jūs varat redzēt kopējo maksu par gadā sasniedza £ 2,336, kas ir pielīdzināma tikai 5,54% no maniem kopējā laimesta.
as you can see the total fee for the year amounted to 2.336 pounds which equates to only 5.54% of my total winnings.

no 2012. gada 1. jūlija datu eiropas tarifa mazumtirdzniecības maksa (bez pvn), kuru viesabonēšanas pakalpojumu sniedzējs drīkst noteikt savam viesabonentam par regulēta viesabonēšanas datu pakalpojuma sniegšanu, nepārsniedz eur 0,70 par izmantoto megabaitu.
with effect from 1 july 2012, the retail charge (excluding vat) of a euro-data tariff which a roaming provider may levy on its roaming customer for the provision of a regulated data roaming service shall not exceed eur 0,70 per megabyte used.