Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arodbiedrību pretošanās zilajai kartei ir bezatbildīgs, populistisks žests, kas robežojas ar ksenafobiju.
the trade unions' resistance to the blue card is an irresponsible, populist gesture, bordering on xenophobia.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
turpretī venecuēlu vada populistisks demagogs hugo chávez, kas visai maz ievēro demokrātiju un vārda brīvību.
in contrast, venezuela is led by a populist demagogue, hugo chávez, who has shown scant regard for democracy and freedom of expression.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
graf von schwerin kgs pauda viedokli, ka vācijā, līdzīgi kā citās dalībvalstīs, pieaug populistisks eiroskepticisms.
mr graf von schwerin believed that germany, like other member states, tended towards populist euroscepticism.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mums jāizbeidz populistiskās, ksenofobiskās runas, kas saista imigrāciju ar nedrošību, noziedzību, terorismu un bezdarbu.
we must put an end to the populist xenophobic discourse that associates immigration with insecurity, crime, terrorism or unemployment.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad: