Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tai bus papildoma bausmė, taip pat ir prevencinpriemonė.
this will be an additional measure of punishment, but will also act as a prevention measure.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tai buvo prevencinpriemonė, kurios nutarimtis airijos vyriausybė.
it was a precautionary measure that the government of ireland decided to take.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nereikia nsakyti, kad indėlių garantijų sistemos - veiksminga prevencinpriemonė, tačiau jų poveikis apsiriboja tik vietos aplinka, kurioje jos veikia.
it goes without saying that the deposit guarantee schemes are an effective preventive measure, but their impact is limited to the local environment where they operate.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gerb. martinai schulzai, man pranešė, kad šis pasiūlymas buvo pateiktas prieš valandą, - dėl to darau išvadą, kad tai prevencinpriemonė.
mr schulz, i have been informed that this motion was tabled an hour earlier, from which i conclude that it was done as a preventive measure.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad: