Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Žodžių prasmės paieškaname
Показ значений слов или переводаname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todėl jei nesuprantu kalbos prasmės, būsiu kalbėtojui svetimšalis, ir kalbėtojas bus man svetimšalis.
Но если я не разумею значения слов, то я для говорящего чужестранец, и говорящий для меня чужестранец.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeigu nesuprantate spalvų verčių prasmės, apie tai galite pasiskaityti žinyno temoje apie rŽm modelį.
Если вы не разбираетесь в задании значений цвета, обратитесь к глоссарию.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buvo pakviesti išminčiai ir žyniai, kad perskaitytų šitą raštą ir jį išaiškintų, bet jie nesugebėjo išaiškinti tų žodžių prasmės.
Вот, приведены были ко мне мудрецы и обаятели, чтобы прочитать это написанное и объяснить мне значение его; но они не могли объяснить мне этого.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: