Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ši reikšmė turi būti neneigiamoji ir lygi skaičiui nuo 0 iki 179.
the value shall be a nonnegative value between 0 and 179.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be to, reikėtų pažymėti, kad reglamente nr. 3577/92 dėl kabotažo neneigiamas įmonių konkurencijos jūrų transporto tarp sardinijos ir italijos pusiasalio rinkoje buvimas iki 1999 m. sausio 1 d., nes užsienio įmonės, užregistravusios savo laivus šioje valstybėje narėje, turėjo teisę teikti jūrų kabotažo paslaugas italijoje, tačiau negalėjo pasinaudoti sardinijos laivybai skirta pagalbos schema.
it should also be noted that regulation no 3577/92 on cabotage did not rule out the existence of competition between companies in the maritime transport market operating between sardinia and the italian mainland during the period prior to 1 january 1999 because foreign companies were entitled to carry out maritime cabotage services in italy, subject to registering their ship there, but were not able to benefit from the aid schemes reserved for sardinian shipping companies.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: