Usted buscó: nerealizuotąjį (Lituano - Italiano)

Šis atsargumo principas ypač taikomas skirtingai traktuojant nerealizuotąjį prieaugį ir nerealizuotąjį nuostolį jų pripažinimo pajamomis (išlaidomis) atžvilgiu.
l’impostazione orientata alla prudenza si riflette soprattutto nel trattamento distinto delle plusvalenze e delle minusvalenze non realizzate ai fini dell’iscrizione delle componenti di reddito, nonché nel divieto di compensazione fra minusvalenze e plusvalenze (non realizzate) relative ad attività diverse.

Įskaitant nerealizuotąjį vertybinių popierių kainos nuostolį, pelno (nuostolio) ataskaitoje parodyta 0,7 mlrd. eurų sumažinta vertė.
se si includono le perdite da prezzo non realizzate su titoli, le minusvalenze complessivamente imputate a conto economico sono ammontate a 0,7 miliardi di euro.

taikant šį atsargumo principą , nerealizuotieji prieaugiai ir nerealizuotieji nuostoliai pripažįstami pajamomis ( išlaidomis ) , kartu draudžiama vieno turto nerealizuotąjį nuostolį kompensuoti kito turto nerealizuotuoju prieaugiu .
l' impostazione orientata alla prudenza si riflette soprattutto nel trattamento distinto delle plusvalenze e delle minusvalenze non realizzate ai fini dell' iscrizione delle componenti di reddito , nonché nel divieto di compensazione fra minusvalenze e plusvalenze ( non realizzate ) relative ad attività diverse .

d) nerealizuotas perkainojimo nuostolis, įtrauktas į pelno (nuostolio) ataskaitą, negali būti kompensuojamas paskesniais metais susidariusiu nauju nerealizuotu prieaugiu;
d) le minusvalenze da valutazione (non realizzate) imputate al conto economico non vengono stornate negli esercizi successivi a fronte di nuove plusvalenze da valutazione (non realizzate);