Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1 projektas. visuotinės ginklų sekimo informacijos valdymo sistemos itrace ir internetinio kartografinio atvaizdavimo portalo sukūrimas
proġett 1: Ħolqien tas-sistema globali ta' ġestjoni ta' informazzjoni dwar l-ittraċċar ta' armi u l-portal tal-immappjar online itrace
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visų surinktų ir peržiūrėtų įrodymų įkėlimas į informacijos valdymo sistemą itrace ir internetinį kartografinio atvaizdavimo portalą;
l-introduzzjoni tal-evidenza kollha miġbura u riveduta fis-sistema ta' ġestjoni ta' informazzjoni u l-portal tal-immappjar online tal-itrace;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pirmiau nurodytus įrodymus įkelti į informacijos valdymo sistemą itrace ir internetinį kartografinio atvaizdavimo portalą siekiant juos visiškai viešai išplatinti.
jintroduċi l-evidenza msemmija qabel fis-sistema ta' ġestjoni ta' informazzjoni u l-portal tal-immappjar online tal-itrace għal diseminazzjoni pubblika totali.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informacijos valdymo sistemos dfuze pirkimas ir tikslinimas, visų pirma duomenų įvedimo laukų kategorijų pakeitimas ir sistemos itrace internetinio kartografinio atvaizdavimo portalo sukūrimas.
ix-xiri u r-rieżami tas-sistema ta' Ġestjoni tal-informazzjoni dfuze, speċifikament il-kategorizzazzjoni mill-ġdid ta' oqsma tal-introduzzjoni tad-data u l-ħolqien tal-portal tal-immappjar online tal-itrace.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bus iš esmės patikslintos sistemos dfuze geografinio atvaizdavimo funkcijos, kad būtų užtikrintas itrace sistemos paieškos funkciją turintis viešos prieigos internetinis kartografinio atvaizdavimo portalas ir susijusios parsisiuntimo funkcijos.
il-funzjonijiet ta' ttraċċar ġeospazjali tas-sistema dfuze ser jiġu riveduti b'mod estensiv biex jipprovdu tiftix, aċċess pubbliku, il-portal tal-immappjar online u l-funzjonijiet ta' download assoċjati tal-itrace.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visuotinei šaulių ir lengvųjų ginklų bei kitų įprastinių ginklų ir šaudmenų sekimo informacijos valdymo sistemai itrace ir internetiniam kartografinio atvaizdavimo portalui reikalingo serverio, kompiuterinės ir tinklo infrastruktūros įsigijimas;
l-akkwist ta' server, infrastruttura ta' computing u ta' netwerk meħtieġa fil-funzjonament tas-sistema globali ta' ġestjoni tal-informazzzjoni dwar l-ittraċċar ta' salw u armi konvenzjonali oħrajn u munizzjoni u l-portal tal-immappjar online tal-itrace;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jei spatialplan sudaro tik dokumentas, požymio aprėptis yra kartografinio vaizdo, kurį sudaro žemėnaudos informacija, ribos (t. y. žemėnaudos žemėlapio aprėptis).
meta spatialplan tkun komposta biss minn dokument, l-attribut extent huwa l-limitu tal-immaġni kartografika li jkun fiha l-informazzjoni dwar l-użu tal-art (jiġifieri, il-firxa tal-mappa tal-użu tal-art).
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aerodromo kartografinius duomenis, jei valstybės narės juos pateikia.
dejta għall-immappjar tal-ajrudromi, fejn maħruġa mill-istati membri.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: