Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jika anda menemui orang yang tetap akan pendiriannya
i remained with my stance
Última actualización: 2019-03-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dan (ingatlah) perintah allah itu tetap berlaku.
bear in mind that allah's command is done.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
and we behold it nigh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumpulan mereka yang bersatu itu tetap akan dikalahkan dan mereka pula akan berpaling lari.
(let them know that) this united group will soon run away in defeat.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tetap akan memakan (pada hari itu) dari sebatang pokok, iaitu pokok zaqqum,
"ye will surely taste of the tree of zaqqum.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"sesungguhnya hari kiamat itu tetap akan datang - yang aku sengaja sembunyikan masa datangnya - supaya tiap-tiap diri dibalas akan apa yang ia usahakan.
"verily the hour is coming - my design is to keep it hidden - for every soul to receive its reward by the measure of its endeavour.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
makhluk-makhluk itu tetap akan mati, bukanlah kekal hidup; dan mereka tidak mengetahui bilakah masing-masing akan dibangkitkan (menerima balasan).
(they are things) dead, lifeless: nor do they know when they will be raised up.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan penduduk neraka itu tetap akan bertanya sesama sendiri: " mengapa kita tidak melihat orang-orang yang dahulu kita kirakan mereka sebagai orang-orang jahat (lagi hina)?
and they say, “what is the matter with us that we do not see the men whom we thought were evil?”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible