Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
situasi yang menghairahkan
sensual kissing
Última actualización: 2023-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lagu itu kena dengan situasi yang berlaku
i have 1 sibling including me
Última actualización: 2021-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya ingin berkongsi dengan puan situasi yang berkaitan
english language translation to english
Última actualización: 2014-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
situasi yang serupa juga berlaku dengan diagnosis sars.
a similar situation also occurred with the diagnosis of sars.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
untuk lebih memahami tentang situasi yang sedang dialami
to better understand the situation being experienced
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apabila kita menghadapi situasi yang teruk, kita mestilah sentiasa berfikiran positif dan terbuka
when we are in a severe situation, we must always have a positive and open mind
Última actualización: 2021-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adalah amat penting, untuk kita mengetahui situasi yang terpaksa dilalui atau merasai sendiri sebelum membuat sesuatu keputusan
it is important to know the situation we have to go through or experience ourselves before making a decision.
Última actualización: 2021-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ia mempunyai mesej positif tentang kerja berpasukan, keluarga dan komuniti tanpa kata-kata kotor atau situasi yang tidak senonoh
it has a positive message about teamwork, family and community without profanity or suggestive situations
Última actualización: 2021-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika saya mengalami situasi yang sama pada masa hadapan, saya akan memastikan bahawa saya layak untuk melakukan sesuatu procedures dan sudah mendapatkan lesen untuk melakukannya
if i experience a similar situation in the future, i will ensure that i am eligible to perform certain procedures and have obtained a license to do so.
Última actualización: 2022-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
situasi yang timbul apabila semua pilihan atau tingkah laku alternatif dianggap tidak diingini kerana ... akibat etika yang berpotensi negatif, menjadikannya sukar untuk membezakan yang betul dari yang salah
a situation that arises when all alternative choices or behaviors have been deemed undesirable because... of potentially negative ethical consequences, making it difficult to distinguish right from wrong
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beberap pakej tidak dapat dipasang. ini mungkin bermakna yang anda meminta pada situasi yang tidak mungkin atau jika anda menggunakan distribusi tidak stabil yang memerlukan sesetengah pakej yang belum lagi dicipta atau telah dialih keluar daripada masukan.
some packages could not be installed. this may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of incoming.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kadang tidak semua pekerja yang mengikut arahan tetapi mcdonald setakat ini masih dapat kawal semua situasi yang mereka hadapi. semua pekerja dalam mcdonald malaysia telah divaksinasi hadir untuk menjalankan tanggungjawab mereka di restaurant mahupun ibu pejabat mcdonald malaysia.
sometimes not all employees follow instructions but mcdonald’s so far is still able to control all the situations they face. all employees in mcdonald malaysia have been vaccinated to carry out their responsibilities at the restaurant or mcdonald malaysia headquarters.
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akibat lonjakan teruk kes covid-19 pada bulan tersebut, tenaga buruh terpaksa berdepan dengan situasi yang mencabar berikutan pelaksanaan perintah kawalan pergerakan penuh di mana hanya sektor ekonomi dan perkhidmatan penting sahaja dibenarkan beroperasi.
nowadays, there are many graduates who have successfully completed their studies at various levels whether skills certificate, diploma, bachelor's degree, master's degree, and so on. yet so many of them still do not get any job offers and are unemployed at home. there are also those who have to do work outside the field and existing qualifications.
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebagai contoh, situasi yang dialami dawan bukanlah satu perkara yang mudah untuk dirinya. oleh kerana dialah satu satunya perempuan di kampungnya yang telah memenangi biasiswa di sekolah, dia telah mendapat tentangan yang hebat oleh ayahnya. ayahnya menganggap bahawa perempuan
for example, the situation experienced by dawan is not an easy thing for him. as she was the only girl in her village to have won a scholarship at school, she was met with great opposition by her father. his father thought that the woman
Última actualización: 2023-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes absolutely, saya pernah mengalami situasi yang saya gemar untuk makan bendi tapi orang lain malah pertikaikan perkara tersebut kerana bendi mempunyai sedikit lendir tetapi bagi saya makanan atau sayuran tersebut sangat sangat sedap walaupon sedemikian, tapi saya tidak menghiraukan dan teruskan makan kerana kenapa saya perlu mendengar kata kata mereka sedangkan makan tersebut saya yang makan dan selagi saya tidak mengganggu sesiapa dengan apa yang saya minat saya rasa tiada masal
yes absolutely, i have experienced a situation where i like to eat okra but other people even dispute the matter because okra has a little mucus but for me the food or vegetables are very very tasty even so, but i do not care and continue to eat because why do i have to listen they said while the meal was mine and as long as i didn’t bother anyone with what i was interested in i felt no mass
Última actualización: 2022-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jadi, dia menggunakan silat untuk memukul dua perompak itu. mereka ditendang dan ditumbuk olehnya dengan sangat kuat. kemudian jiran mia melalui kawasan itu dan membantunya mengikat penjenayah itu untuk dibawa ke balai polis. mia bersyukur kerana mempelajari seni mempertahankan diri yang berguna seperti dalam situasi yang dihadapinya.
so, he used martial arts to hit the two robbers. they were kicked and pounded by him very hard. then mia’s neighbor goes through the area and helps her tie up the criminal to be taken to the police station. mia is thankful for learning a useful martial art as in the situation she faced.
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
satu lagi bentuk situasi yang mungkin mencetuskan kemurungan ialah apabila melibatkan kegagalan mencapai sesuatu matlamat penting atau situasi yang menyebabkan timbulnya dilema yang sukar diatasi. umpamanya, individu menjadi murung terpaksa berjauhan dengan ibunya yang sakit kerana mendapat tawaran pengajian di tempat yang jauh. individu menjadi murung setelah kekasihnya memberi pilihan sama ada berkahwin atau akan meninggalkannya, sedangkan keluarga pula enggan memberi kebenaran untuk berkah
another form of situation that may cause depression is when it involves failure to achieve an important goal or situation that causes a problem that is difficult to overcome. for example, a depressed individual has to stay away from his or her ill mother because he has to study abroad. an individual becomes depressed after his or her partner makes the choice to marry or to leave, while the family refuses to give permission for the blessing.
Última actualización: 2020-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/situasi yang ergonomik di tempat kerja adala penting untuk disiplin yang berkaitan dengan pemahaman interaksi di antara manusia dan unsur unsur lain sistem, dan profesion yang menggunakan teori, prinsip, data dan kaedah untuk merancang bagi mengoptimumkan kesejahteraan manusia dan prestasi sistem secara keseluruhan " juga untuk mengurangkan kecederaan di tempat kerja atau masalah kesihatan
c/ergonomic situations in the workplace are important for disciplines related to the understanding of interactions between humans and other elements of the system, and professions that use theories, principles, data and methods to plan to optimize human well-being and overall system performance " as well as to reduce workplace injuries or health problems
Última actualización: 2022-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible