Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kepada : semua anggota ayu edisi.(johor) berikut adalah peraturan-peraturan syarikat ayu edisi. sekiranya sesiapa didapati melanggar peraturan yang dinyatakan di bawah, pihak syarikat berhak mengambil tindakan seperti berikut. 1) kehadiran bekerja a. ditolak satu (1 hari)gaji jika tidak hadir dengan kelulusan pengurus. (pemberitahuan awal 3 hari notis diperlukan untuk kelulusan) b. ditolak rm100.00 tidak hadir tanpa kelulusan. (awol) c. ditolak rm300.00 sekiranya tidak hadir kerana mabuk 2) pakaian seragam berlengkap. a. ditolak rm50.00 untuk baju tidak bergosok/iron. b. ditolak rm50.00 jika tidak berpakai beret/topi. c. ditolak rm50.00 jika tidak berpakai chota. 3) disiplin waktu bertugas. a. ditolak rm100.00 / gantung kerja semonggu– tidur. b. ditolak rm200.00 – tangkap tidur dari pelanggan. c. ditolak rm300.00 / dipecat – mabuk/berbau arak d. ditolak rm50.00 – merokok dalam guard post e. ditolak rm50.00 – telephone (kecuali kecemasan) f. ditolak rm50.00 (seorang), jikalau didapati 2 atau lebih guard dalam post. g. ditolak rm300.00 / dipecat – tinggal post h. ditolak rm50.00 – jika didapati bercakap nepal bila menggunakan walkie-talkie.
भाषा