Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ikif jiġu kkummissjonati l-esperti
beauftragung von sachverständigen
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diversi studji esterni kienu kkummissjonati matul il-proċess.
mehrere externe studien wurden während dieses verfahrens in auftrag gegeben.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
linformazzjoni tista’ tinġabar billi jiġu kkummissjonati studji kwalitattivi jew permezz talkonsultazzjoni diretta tal-professjonisti involuti.
nro werden im allgemeinen aus einem besonderen anliegen heraus oder in einem bestimmten interesse gegründet, beispielsweise wenn ein defizit in der regierungspolitik oder im dienstleistungsangebot erkannt wird.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
barra minn hekk, għandu jiġi ċċarat ukoll li invenzjonijiet li jwasslu għal privattivi ma jistgħux sempliċement jiġu kkummissjonati, iżda għandhom jirrappreżentaw prestazzjoni kreattiva addizzjonali21.
es sollte darüber hinaus auch klargestellt werden, dass zu patenten führende erfindungen nicht einfach in auftrag gegeben werden können, sondern eine zusätzlich erbrachte kreative leistung darstellen21.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-6 studji kbar, kkummissjonati bejn l-2004 u l-2006, dwar kwistjonijiet marbuta ma'orjentamenti postali u 10 workshops pubbliċi, barra l-14-il studju ieħor mill-1997;
-in ergänzung der seit 1997 bereits erstellten 14 studien wurden zwischen 2004 und 2006 sechs weitere größere studien in auftrag gegeben zu fragen, die die künftige ausrichtung der postpolitik betreffen. des weiteren wurden zehn öffentliche workshops veranstaltet.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: