Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erlotinib jinibixxi b’ mod qawwi l - phosphorylation intraċellolari ta ’ egfr.
erlotinib silne inhibuje intracelulárnu fosforyláciu egfr.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metformin jistimola sintesi ta ’ glajkoġen intraċellolari billi jaħdem fuq glycogen synthase.
11 metformín stimuluje intracelulárnu syntézu glykogénu pôsobením na glykogénsyntázu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
metformin jistimola s- sintesi intraċellolari ta ’ glycogen billi jaħdem fuq glycogen synthase.
metformín stimuluje syntézu glykogénu v bunkách pôsobením na glykogénsyntázu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dan inaqqas l- akkumulazzjoni intraċellolari tas- sodju u konsegwentement inaqqas it- tagħbija żejda ta ’ kalċju intracellolari.
tá znižuje vnútrobunkovú akumuláciu sodíka a následne znižuje aj vnútrobunkové preťaženie vápnikom.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
63 pazjenti ko- infettati b’ hiv- hcv ma kienet osservata l- ebda evidenza apparenti ta ’ interazzjoni ta ’ mediċini f’ 47 pazjent ko- infettati b’ hiv- hcv li temmew substudju farmakokinetiku ta ’ 12- il ġimgħa li eżamina l- effett ta ’ ribavirin fuq il- fosforilizazzjoni intraċellolari ta ’ uħud mill- inibituri ta ’ nucleoside reverse transcriptase (lamivudine u zidovudine jew stavudine).
hiv- hcv koinfikovaní pacienti u 47 hiv- hcv koinfikovaných pacientov, ktorí sa zúčastnili na 12- týždňovej farmakokinetickej časti štúdie skúmajúcej účinok ribavirínu na vnútrobunkovú fosforyláciu niektorých inhibítorov nukleozidovej reverznej transkriptázy (lamivudín a zidovudín alebo stavudín) sa nepozoroval žiadny zjavný dôkaz o liekovej interakcii.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: