Usted buscó: imbuttat (Maltés - Inglés)

tanker imbuttat,
pushed tanker,

tnaqqis fil-porzjon imbuttat ’il barra
ejection fraction decreased*

Żomm il-lasta tal-planġer imbuttat kompletament ġewwa.
keep the plunger rod pushed completely in.

ibda bil-planġer imbuttat s’isfel nett fis-siringa.
start with the plunger pushed all the way down into the syringe.

barkun imbuttat (inkluż il-barkuni imbuttati-irmunkati):
pushed barge (including pushed-towed barge):

Żomm il-lasta tal-planġer imbuttat ’l isfel kompletament.
keep the plunger rod pushed completely in.

lvef = porzjon imbuttat ’il barra mill-ventrikolu tax-xellug
lvef = left ventricular ejection fraction

kun żgur li t-tapp huwa imbuttat sew ġol-għatu, u għalhekk magħluq.
make sure the cap is firmly pushed onto the lid, so it is closed.

tnaqqis fil-porzjon imbuttat ’il barra Żieda tal- bilirubina fid-demm
ejection fraction decreased, blood bilirubin increased

għal dan, il-pistun irid ikun imbuttat kompletament ġos-siringa (stampa )
for this the piston must be completely pushed into the syringe (figure )

7 "konvoj kbir" tfisser konvoj imbuttat magħmul mil-lanċa li timbotta u seba' braken jew iżjed;
7 ‘large convoy’ means a pushed convoy composed of the pusher and seven or more barges;

għandu mnejn li ma tħossx id-doża f’imnieħrek, imma inti tkun ħadtha meta l-planġer kien imbuttat ’il fuq.
you may not feel the dose in your nose, but you have received it when the plunger has been pressed up.

imbagħad, il- planġer għandu jiġi imbuttat bil- mod biex il- bżieżaq jiġu sfurzati 'l barra mis- siringa.
then, the plunger should be slowly pushed up to force the bubbles out of the syringe.

il-messaġġ rev huwa wkoll imbuttat skond il-każ u għandu jkun trasmess immedjatament wara ir-relevanti input' jew update'.
the rev message is event driven and shall be transmitted immediately following the relevant input or update.

il-planġer il-griż tas-siringa għandhu jiġi imbuttat kollu kemm hu sat-tarf fejn hemm il- labra tas-siringa.
the grey syringe plunger should be pushed all the way to the needle end of the syringe.

aċċerta ruħek li l-planġer ikun imbuttat s’isfel qabel ma ddawwar is-siringa rasha ’l isfel (jista’ jkun ġie imbuttat ’il barra mill-pressjoni fil-kunjett).
ensure that the plunger is pushed all the way in before turning the syringe upside down (it may have been pushed out by the pressure in the vial).