Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jekk qed tippjana li titlaqqam.
if you plan to get vaccinated.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notevolment, hi qed tippjana biex:
in particular, it plans to:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jekk qed tippjana li ssir missier
if you plan to father a child
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qed tippjana biex toħroġ tqila.
you plan to become pregnant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jekk qed tippjana li tmur fix-xemx:
if you do plan to go into the sun:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jekk qed tippjana li tinqabad tqila
- if you are planning to become pregnant.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- jekk qed tippjana li tinqabad tqila.
- if you are breast-feeding.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inti tqila jew qiegħda tippjana biex tinqabad tqila.
you are pregnant or plan to become pregnant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
jekk inti qed tredda’ jew qed tippjana li tredda’:
if you are breast-feeding, or thinking about breast- feeding:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qiegħda tredda’ jew qiegħda tippjana li tredda’.
you are breast-feeding or plan to breast-feed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tippjana biex toħroġ tqila, waqt li qed tieħu acomplia.
contact your doctor immediately if you become pregnant, think you might be pregnant or are planning to become pregnant while taking acomplia. no
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inti qed tredda’ jew jekk qed tippjana li se tredda’.
you are breast-feeding or if you plan to breast-feed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jekk qed tippjana li tredda’, għid lit- tabib tiegħek.
if you are planning to breast-feed, tell your doctor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tużax xultophy jekk int tqila jew qed tippjana li tinqabad tqila.
do not use xultophy if you are pregnant or plan to become pregnant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tkellem mat-tabib tiegħek jekk qed tippjana li tinqabad tqila.
talk to your doctor if you are intending to become pregnant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il-bundesland ta’ vjenna qed tippjana li tirriforma l-liġi.
the bundesland vienna plans to reform the law.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
din hija għodda essenzjali sabiex l-industrija tippjana bil-quddiem.
this is an essential tool for industry to plan ahead.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jekk qed tippjana biex toħroġ tqila jew jekk toħroġ tqila waqt li qed tieħu cellcept.
if you are planning to become pregnant or if you get pregnant while taking cellcept
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jekk inti tqila, jekk tinqabad tqila, jew jekk qed tippjana li jkollok tarbija:
if you are pregnant, if you become pregnant, or if you are planning to have a baby:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
għid lit-tabib tiegħek jekk qed tredda’ jew qed tippjana li tredda’.
tell your doctor if you are breast-feeding or planning to breast-feed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: