Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- alkalojdi ergot tas- segala (ergotamine, dihydroergotamine)
- alcalóides da cravagem de centeio (ergotamina, di- hidroergotamina)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dihydroergotamine, ergonovine, u methylergonovine) (saquinavir/ ritonavir)
- sumo de toranja (saquinavir/ ritonavir)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- ergot alkaloids (eżempju, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, u
- alcalóides da cravagem de centeio (por exemplo, ergotamina, di- hidro
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- dihydroergotamine, ergotamine (użati għall- kura tal- migranja);
dihidroergotamina, ergotamina (usados para tratar enxaquecas); ergonovina, metilergonovina (usados para parar hemorragias graves que podem acontecer após o parto ou um aborto);
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- alkalojdi ergot (bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine użati biex
- alcalóides da ergotamina (como ergotamina, di- hidroergotamina, metilergonovina, utilizados
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- jekk qed tieħu ergot alkaloids (bħal dihydroergotamine, ergotamine, jew methylergometrine)
- se está a tomar alcalóides da ergotamina (tais como, di- hidroergotamina, ergotamina ou
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’
- ergotamina, di- hidroergotamina, ergonovina, metilergonovina (usados para tratar dores
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’ ras);
amiodarona (usada para tratar alterações do batimento cardíaco); vardenafil (usado para tratar a disfunção eréctil)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dihydroergotamine, ergotamine, methylergometrine: riskju ta ’ vażokostrizzjoni u żieda fil- pressjoni tad- demm.
di- hidroergotamina, ergotamina, metilergometrina: risco de vasoconstrição e aumento da pressão arterial.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- dihydroergotamine (użat biex jiġu mtaffija s- sinjali u s- sintomi ta 'kapaċita' mentali mnaqqsa
- di- hidroergotamina (usado para aliviar os sinais e sintomas de redução da capacidade mental devida ao
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- dihydroergotamine (użat biex jiġu mtaffija s- sinjali u s- sintomi ta 'kapaċita' mentali mnaqqsa
- di- hidroergotamina (usado para aliviar os sinais e sintomas de redução da capacidade mental devida ao
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l- amministrazzjoni f' daqqa ta 'alkalojdi ta' l- ergotina (ergotamine, dihydroergotamine), li huma sostratti ta 'cyp3a4, hija kontra- indikata billi konċentrazzjonijiet akbar ta' dawn il- prodotti mediċinali fil- plasma jistgħu jwasslu għal ergotiżmu (ara sezzjoni 4. 5).
26 a co- administração de alcaloídes da cravagem de centeio (ergotamina, dihidroergotamina), que são substratos da cyp3a4, está contra- indicada, uma vez que o aumento das concentrações plasmáticas destes medicamentos pode conduzir ao ergotismo (ver secção 4. 5).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.