Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jeħtieġ inkunu nafu aktar dwar inħawi tajba fejn jistgħu jiġu mmaniġġjati b’mod xieraq u mħarsa sew.
pescarii trebuie incurajati sa gaseasca si sa utilizeze echipament de pescuit care sa reduca prinderea accidentala a exemplarelor din aceasta specie.
il- pilloli miksija b’ rita ta ’ myfenax għandhom jiġu mmaniġġjati b’ attenzjoni tfarrakx il- pilloli
a nu se strivi comprimatele.
impjant li fih is-sustanzi msemmija (a), jew kwalunkwe sustanzi oħra li jikkonsistu fihom, huma mmaniġġjati;
orice instalație în care se efectuează tratarea substanțelor menționate la lit. (a) sau a oricărei alte substanțe care conține substanțele menționate la lit. (a);
(12) il-kontrolli li jridu jitwettqu mill-istati membri rigward il-programmi mmaniġġjati direttament minnhom għandhom jiġu stabbiliti.
(12) controalele care trebuie efectuate de către statele membre asupra programelor administrate direct de ele rămân să fie stabilite.
(7) għandhom jiġu stabbiliti linji gwida ġenerali dwar il-kampanji bl-għan li jiġu mmaniġġjati l-programmi li jridu jiġu implimentati.
(7) În scopul gestionării programelor care trebuie aplicate, trebuie stabilite orientări generale ale campaniilor în cauză.
il- kapsuli cellcept għandhom jiġu mmaniġġjati b’ attenzjoni tiftaħx u tfarrakx il- kapsuli u tieħux it- trab ta ’ ġol- kapsuli ma ’ nifsek u tħalliħx imiss mal- ġilda tiegħek
capsulele cellcept trebuie să fie manipulate cu grijă a nu se deschide sau strivi capsulele; a nu se inhala pulberea din interiorul capsulei; a nu se permite contactul pulberii cu pielea