Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a whakawahia a iehu tama a nimihi hei kingi mo iharaira; me whakawahi ano a eriha tama a hapata o aperemehora hei poropiti i muri i a koe
ngươi cũng sẽ xức dầu cho giê-hu, con trai của nim-si, làm vua y-sơ-ra-ên; và ngươi sẽ xức dầu cho Ê-li-sê, con trai sa-phát, ở a-bên-mê-hô-la, làm tiên tri thế cho ngươi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ko paana tama a ahiruru i taanaka, i mekiro, i peteheana katoa, tera i taretana i raro i ietereere, o peteheana atu a tae noa ki aperemehora, ki tua atu o iokomeama
ba-a-na, con trai a-hi-lút, coi tha-a-nác, mê-ghi-đô, và cả xứ bết-sê-an, ở gần xạt-han dưới gít-ê-ên, từ bết-sê-an cho đến a-bên-mê-hô-la và cho đến khỏi bên kia giốc-mê-am.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i whakatangihia hoki e ratou nga tetere e toru rau, a meinga ana e ihowa kia anga te hoari a tenei tangata, a tenei tangata, ki tona hoa, ki tona hoa, ki te ope katoa ano hoki: a ka whati te ope tae noa ki petehita e ahu atu ana ki tererara, tae noa ki te rohe o aperemehora, e tata ana ki tapata
ba trăm người cứ thổi kèn, và khắp trại quân, Ðức giê-hô-va khiến trở gươm của mỗi người chém lẫn bạn mình. Ðạo-binh chạy trốn đến bết-si-ta, về hướng xê-rê-ra, cho đến bờ cõi a-bên-mê-hô-la gần ta-bát.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: