Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yentreve en bekkenbodemspiertraining:
yentreve und beckenbodentraining:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
duloxetine boehringer ingelheim en bekkenbodemspiertraining:
duloxetine boehringer ingelheim und beckenbodentraining:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
het wordt aanbevolen om gelijktijdige bekkenbodemspiertraining te overwegen.
es wird empfohlen, ein begleitendes beckenbodentraining in betracht zu ziehen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het combineren van ariclaim met bekkenbodemspiertraining kan extra baat geven.
ariclaim kann in kombination mit Übungen zur stärkung der beckenbodenmuskulatur von zusätzlichem nutzen sein.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het combineren van yentreve met bekkenbodemspiertraining kan een bijkomend voordeel opleveren.
yentreve kann in kombination mit Übungen zur stärkung der beckenbodenmuskulatur von zusätzlichem nutzen sein.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het combineren van duloxetine boehringer ingelheim met bekkenbodemspiertraining kan extra baat opleveren.
die kombination von duloxetine boehringer ingelheim mit Übungen zur stärkung der beckenbodenmuskulatur kann von zusätzlichem nutzen sein.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het combineren van yentreve met een programma van bekkenbodemspiertraining kan effectiever zijn dan beide behandelingen afzonderlijk.
eine kombination von yentreve mit einem beckenbodentrainings-programm kann wirkungsvoller sein, als jede einzelne behandlungsmethode alleine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het combineren van duloxetine boehringer ingelheim met een programma van bekkenbodemspiertraining kan effectiever zijn dan beide behandelingen afzonderlijk.
eine kombination von duloxetine boehringer ingelheim mit einem beckenbodentrainings-programm kann wirkungsvoller sein, als jede einzelne behandlungsmethode alleine.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gedurende een 12 weken durend geblindeerd, gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek zorgde ariclaim voor grotere afnames in ief dan bij alleen placebobehandeling of bij alleen bekkenbodemspiertraining.
in einer 12-wöchigen, verblindeten, randomisierten, kontrollierten studie zeigte ariclaim eine größere reduktion der ief im vergleich zu placebo oder zu beckenbodentraining alleine.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gedurende een 12 weken durend geblindeerd, gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek zorgde duloxetine boehringer ingelheim voor grotere afnames in ief dan bij alleen placebobehandeling of bij alleen bekkenbodemspiertraining.
in einer 12-wöchigen, verblindeten, randomisierten, kontrollierten studie zeigte duloxetine boehringer ingelheim eine größere reduktion der ief im vergleich zu placebo oder zu beckenbodentraining alleine.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yentreve en bekkenbodemspiertraining: gedurende een 12 weken durend geblindeerd, gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek zorgde yentreve voor grotere afnamen in ief dan bij alleen placebobehandeling of bij alleen bekkenbodemspiertraining.
yentreve und beckenbodentraining: in einer 12-wöchigen, verblindeten, randomisierten, kontrollierten studie zeigte yentreve eine größere reduktion der ief im vergleich zu placebo oder zu beckenbodentraining alleine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gecombineerde behandeling (duloxetine + bekkenbodemspiertraining) zorgde voor een sterkere verbetering ten aanzien van zowel gebruik van incontinentiemateriaal als aandoeningsspecifieke maatstaven voor levenskwaliteit dan alleen yentreve of alleen bekkenbodemspiertraining.
die kombinierte behandlung (duloxetin und beckenbodentraining) zeigte eine größere verbesserung bezüglich der verwendung von inkontinenzeinlagen und der lebensqualität bei belastungsinkontinenz im vergleich zu yentreve oder beckenbodentraining alleine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gecombineerde behandeling (duloxetine + bekkenbodemspiertraining) zorgde voor een sterkere verbetering ten aanzien van zowel gebruik van incontinentiemateriaal als aandoeningsspecifieke maatstaven voor levenskwaliteit dan alleen duloxetine boehringer ingelheim of alleen bekkenbodemspiertraining.
die kombinierte behandlung (duloxetin und beckenbodentraining) zeigte eine größere verbesserung bezüglich der verwendung von inkontinenzeinlagen und der lebensqualität bei belastungsinkontinenz im vergleich zu duloxetine boehringer ingelheim oder beckenbodentraining alleine.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: