De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thermostaat
thermostat
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
de verwarmingstoestellen dienen door een thermostaat te worden gestuurd om oververhitting en verbranding van de dieren te voorkomen.
heizvorrichtungen sollten mit thermostaten versehen sein, um die tiere vor Überhitzung und brandverletzungen zu bewahren.
een thermostaat die bedoeld was om de boiler uit te schakelen als deze kwalijke dampen begon af te scheiden, was niet aangesloten.
der thermostat, der den heizkessel abschalten sollte, sobald schädliche abgase ausströmten, war abgeklemmt worden.
ik moet zeggen dat mijn ketel is voorzien van een kleine computergestuurde thermostaat waardoor de boiler afhankelijk van de temperatuur aan- of afslaat.
er ist so kompliziert und so bürokratisch, daß selbst fachleute ihn nicht ganz verstehen, zumal in diesem absatz von herstellern gesprochen wird und man nicht weiß, ob die hersteller des hebezeugs oder die hersteller des seils gemeint sind.