Usted buscó: waterbesparende (Neerlandés - Alemán)

waterbesparende teeltmethoden
wassersparende produktionsverfahren

waterbesparende technologieën, wateropslag
verfahren zur wassereinsparung, wasseraufbewahrung

geen gebruik van waterbesparende installaties ;
ignorierung von wasserspareinrichtungen

het gebruik van waterbesparende sanitaire technieken vermindert eveneens het energieverbruik.
auch der einsatz wassersparender sanitärtechnik verringert den energieverbrauch.

dit blijkt bijvoorbeeld uit het feit dat huishoudens zo weinig gebruik maken van waterbesparende technologieën.
das zeigt sich beispielsweise an der mangelnden durchsetzung von wasserspartechnologien in privathaushalten.

toiletcombinaties die een volledig spoelvolume van meer dan 4,0 liter vrijgeven en toiletspoelsystemen moeten met een waterbesparende inrichting worden uitgerust.
wc-anlagen, bei denen ein volumen einer vollspülung von mehr als 4,0 l vorgesehen ist, und wc-spülsysteme sind mit einer wasserspareinrichtung auszurüsten.

ontwikkeling en toe passing van economische instrumenten voor het waterbeheer, met inbegrip van de stimulering van waterbesparende landbouwmethoden en irrigatietechnologieën in gebieden waar een tekort is aan water.
strategien für eine kreative gestaltung der stadtbilder werdennur allmählich entwickelt.

iedere lidstaat heeft desondanks vanuit nationaal oogpunt motieven om zich te bemoeien met de verbetering van de kwaliteit van zijn rivierwater, met de ontwikkeling en uitvoering van waterbesparende maatregelen en met de bescherming van het bodemwater.
jeder mitgliedstaat muß jedoch im rahmen seiner nationalen möglichkeiten in die verbesserung der wasserqualität der eigenen flüsse, in die entwicklung und umsetzung von sparmaßnahmen bei der wassernutzung sowie in den schutz seines grundwassers eingreifen.

3.1.7 ten slotte zouden waterbesparende tarieven zo laag moeten zijn dat het beoogde effect ervan niet teniet wordt gedaan door de complexiteit die zo'n maatregel met zich meebrengt.
3.1.7 der ausschuss betont ferner, dass tarife, die einen anreiz für das wassersparen bieten sol­len, so angelegt sein müssen, dass ihre wirkung nicht durch die kosten des damit verbunde­nen verwaltungsaufwands verringert wird.

kleine organisaties: comune di tavarnelle val di pesa (toscane, italië): deze gemeente eist dat in alle nieuwe gebouwen waterbesparende technologie wordt geïnstalleerd.
kleine organisationen: comune di tavarnelle val di pesa (toskana, italien), eine gemeinde, die für alle neubauten den einbau von wassersparvorrichtungen vorschreibt.

„beperkt spoelvolume” het deel van het volledige spoelvolume water dat tijdens een spoelcyclus door een waterbesparende inrichting wordt vrijgegeven en dat niet meer dan twee derde van het volledige spoelvolume bedraagt;
„reduziertes spülvolumen“ teil des wasservolumens der vollspülung, der beim einsatz einer wasserspareinrichtung für einen spülvorgang freigegeben wird und der höchstens zwei drittel des volumens der vollspülung beträgt;

huishoudelijke,gemeentelijke en industriële waterbesparing
nutzen durch haeusliches,kommunales und industrielles wasser