De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
populaties akker- en weidevogels gingen dramatisch achteruit in de jaren tachtig, hoofdzakelijk door intensievere landbouw.
viljelymaiden lintujen kannat laskivat dramaattisesti 1980-luvulla lähinnä maatalouden tehostumisen takia.
de hele voedselketen, van akker tot dis, moet aandachtig en streng gecontroleerd worden, in iedere fase en in iedere lidstaat.
koko tuotantoketjun, pelloilta ruokapöytään, on oltava tarkasti ja tiukasti valvottu joka vaiheessa ja jokaisessa jäsenvaltiossa.
de veiligheid van de consument is van levensbelang, niet alleen voor de consument zelf natuurlijk, maar ook voor de hele levensmiddelenketen, van de akker tot op tafel.
kuluttajien turvallisuus on elintärkeää paitsi tietysti kuluttajille itselleen, myös koko elintarvikeketjulle pellolta pöytään.
de concentratie en optimalisering van landbouwproductie heeft grote gevolgen gehad op de biodiversiteit, wat duidelijk is gebleken in de achteruitgang van populaties akker- en weidevogels en vlinders.
maataloustuotannon keskittymisellä ja optimoinnilla on ollut merkittäviä vaikutuksia luonnon monimuotoisuuteen, mikä ilmenee maatalousympäristön lintujen ja perhosten lukumäärän vähenemisessä.
[12] het betreft de volgende indicatoren: populatie van akker-en weidevogels, gebieden met een hoge natuurwaarde, brutovoedingsstofsaldi en productie van hernieuwbare energie.
[12] kyseiset indikaattorit ovat seuraavat: maatalousalueiden lintupopulaatio, luonnonarvoltaan arvokkaat alueet, ravinnetaseet ja uusiutuvan energian tuotanto.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: