Usted buscó: behandelingsonderzoeken (Neerlandés - Francés)

er werden drie behandelingsonderzoeken uitgevoerd en één preventieonderzoek.
il y a eu trois études de traitement et une étude de prévention.

in de behandelingsonderzoeken was meer dan 50% van de patiënten kinderen.
dans les études cliniques, plus de 50 % des patients étaient des enfants.

bij volwassenen/adolescenten waren de meest gemelde bijwerkingen misselijkheid en braken in de behandelingsonderzoeken en misselijkheid in de preventieonderzoeken.
chez les adultes/adolescents, les effets indésirables (eis) les plus fréquemment rapportés étaient les nausées et les vomissements dans les études de traitement, et les nausées dans les études de prophylaxie.

meest frequente bijwerkingen (≥ 1% in de oseltamivir groep in de behandelingsonderzoeken en ≥ 10% in de oseltamivir groep in de profylaxe studie) bij kinderen
49 evénements indésirables les plus fréquemment rapportés chez les enfants (≥ 1% dans le groupe oseltamivir lors des études de traitement et ≥ 10% dans le groupe oseltamivir lors des études de prophylaxie).

behandeling met evista gedurende 8 jaar beïnvloedde het risico op cardiovasculaire aandoeningen bij ingesloten patiënten in het osteoporose behandelingsonderzoek niet significant.
le traitement par evista pendant 8 ans n’a pas influencé significativement le risque d’accidents cardiovasculaires chez les patientes incluses dans l’essai de traitement de l’ostéoporose.