Usted buscó: de wedstrijd loopt vanaf (Neerlandés - Francés)

de wedstrijd loopt vanaf vandaag tot en met 30 juni.
lancé aujourd’hui, le concours se clôture le 30 juin et les résultats seront proclamés en septembre 2007.

de wedstrijd loopt vanaf vandaag tot en met 17 augustus.
le concours est ouvert dès aujourd’hui et jusqu’au 17 août.

de wedstrijd
le concours

de wedstrijd loopt tot 15 september 2003.
la date de clôture du concours est fixée au 15 septembre 2003.

na de wedstrijd
après le match

voor de wedstrijd :
avant le match

tijdens de wedstrijd
pendant le match

5° de trainingcard loopt vanaf de dag van aflevering;
5° la carte d'entraînement est valable à partir de la date de délivrance;

de wedstrijd loopt tijdens het gehele schooljaar 2012-2013.
il aura lieu pendant l’année scolaire 2012-2013.

de termijn voor de overschrijving loopt vanaf 1 januari 2005.
le délai pour la transcription court à partir du 1er janvier 2005.

de verjaringstermijn loopt vanaf de dag dat de inbreuk werd gepleegd.
le délai de prescription court à dater du jour où l'infraction a été commise.

meer informatie over de wedstrijd:
pour en savoir plus sur le concours, voir:

de termijn loopt vanaf de datum waarop de straf is uitgesproken.
le délai prend cours à la date à laquelle la peine a été prononcée.

welk team zal de wedstrijd winnen?
quelle équipe gagnera la partie ?

de aanplaktermijn loopt vanaf de dag volgend op de eerste dag van aanplakking.
le délai d'affichage se compte à partir du lendemain du premier jour d'affichage.

1° de identificatie van de wedstrijd;
1° l'identification du match concerné;

de corridor loopt vanaf zuid-italië over zee verder naar sicilië en malta.
il s'étend par la mer du sud de l'italie et de la sicile jusqu'à malte.

de wedstrijd loopt tot 30 september en iedereen tussen de 9 en 25 jaar oud kan meedoen.
la compétition est ouverte à tous les jeunes âgés de 9 à 25 ans jusqu'au 30 septembre.

7.4 productverantwoordelijkheid loopt vanaf het onderzoek tot en met de verwijdering.
7.4 la responsabilité vis-à-vis des produits s'applique depuis le stade de la recherche jusqu'à celui de leur élimination.

de graad- en niveauanciënniteit loopt vanaf het moment van integratie, zijnde 1 januari 2002.
l'ancienneté de grade et de niveau prend cours dès le moment de l'intégration, c'est-à-dire le 1er janvier 2002.