Usted buscó: duidelijjk gezegd (Neerlandés - Francés)

kort gezegd
résumé

veel werd gezegd.
beaucoup a été dit.

ik heb gezegd.”
«j'ai dit.»

dat gezegd zijnde,
c'est en effet une option.

dat hebt u gezegd!")
(réactions mitigées)

kort gezegd: manipulatie.
c' est de la manipulation.

"goed gezegd, mevrouw!"
-- voilà qui est bien dit, madame!

heeft hij ja gezegd ?
a-t-il répondu affirmativement?

dit gezegd zijnde, er-
cela ne se peut simple-

dat moest gezegd worden.
c'était nécessaire.

stuur waarnemers, werd gezegd.
luxembourg enfantera-t-il une nouvelle solution?

dat hebben wij allen gezegd.
nous l'avons tous dit.

commissievoorzitter delors heeft gezegd:
m. le président delors l'a dit:

gemakkelijk gezegd, maar waar beginnen?
facile à dire, mais par où commencer?

anders gezegd, deze sprak vanzelf.
autrement dit, elle allait de soi.

dat hebben alle collega's gezegd.
cela ne suffit pas.

"goed gezegd, ayrton!" antwoordde paganel.
-- bien parlé, ayrton, répondit paganel.

vele sprekers hebben daarover prijzenswaardige dingen gezegd.
beaucoup de contributions valables ont été apportées dans cette assemblée.

closset, guillaume (gezegd willy), bilstain (limburg);
closset, guillaume (dit willy), bilstain (limbourg);