Usted buscó: ik verwacht deze te ontvangen (Neerlandés - Francés)

ik verwacht deze informatie zeer spoedig te ontvangen.
j’ attends avec impatience ces informations, que je considère urgentes.

vrij te ontvangen
réception libre en clair

van wat de ierse regering verwacht te ontvangen.
mentalité qui règne dans notre pays.

de eu verwacht deze datum in de komende weken te ontvangen.
elle a émis l'espoir que la date lui serait communiquée au cours des prochaines semaines.

blij om te ontvangen
je vous confirme votre reservation

delegatie te ontvangen.
ce ne sont pas mes propos.

te ontvangen dividenden;
les dividendes à percevoir

nog te ontvangen fakturen
fournisseurs-factures non parvenues

ik verwacht wat beters!"
j'attends mieux que cela!

waarvan te ontvangen rente
dont intérêts à recevoir

meteorologische informatie te ontvangen.
recevoir des informations météorologiques.

overige te ontvangen posten (+)
autres produits à recevoir (+)

ik verwacht daar mijnerzijds veel van.
j'en attends, pour ma part, beaucoup.

ik verwacht een gemotiveerd antwoord!
je souhaiterais recevoir une réponse motivée.

ik verwacht van u dezelfde hoffelijkheid.
j' attends de vous la même courtoisie.

ik verwacht daarop nu een antwoord!
j'attends maintenant cette réponse.

ik verwacht zeer veel van deze samenwerking, dames en heren!
mesdames et messieurs, je mise beaucoup sur cette collaboration.

ik verwacht dus een po sitieve reactie.
objet: ventes en détaxe

de commissie verwacht deze analyse in de nabije toekomst te kunnen afronden.
la commission compte achever son analyse dans un proche avenir.

zowel het emea als de lidstaten hebben dergelijke aanvragen ontvangen of verwachten deze te ontvangen.
l’emea et les États membres ont déjà reçu ou attendent de telles demandes.