Usted buscó: in enkele stappen (Neerlandés - Francés)

in enkele
dans quelques cas, des patients qui

enkele stappen zijn al gezet.
certaines mesures ont déjà été prises.

in enkele woorden
en quelques mots

snelle reactoren - enkele stappen vooruit
les fondations en béton armé du réacteur sneak.

het programma in enkele cijfers
le programme en quelques chiffres

in enkele talenversies voetnoot schrappen
supprimer la note en bas de page dans certaines versions linguistiques

in enkele lidstaten gebeurt dat al.
c'est déjà le cas dans certains États membres.

dossier de industrievisserij in enkele vragen
dossier la pêche minotière en questions

in enkele gevallen zijn toxiciteitsverschijnselen opgetreden.
imao-b (sélégiline).

4.6 onlangs zijn enkele stappen in deze richting gezet.
4.6 certains pas dans cette direction ont été faits récemment.

in enkele gevallen was de afloop fataal.
quelques cas ont été d’ issue fatale.

de europese territoriale samenwerking in enkele cijfers
autant de questions pertinentes auxquelles les programmes de coopération territoriale européenne peuvent apporter des réponses.

in enkele gebieden zijn vooral jongeren getroffen.
la gestion des ressources humaines

in enkele sectoren moet de werknemer daarentegen altijd
d'une manière générale, le contrat de travail écrit n'est pas obligatoire.

in enkele patiënten werd aanvullend factor viii gegeven.
une quantité supplémentaire de facteur viii a été administrée à certains patients.

de richtlijn voorziet in enkele strikt omschreven afwijkingen.
elle prévoit certaines dérogations strictement définies.

steunverlening van het fonds in enkele prioritaire regio's
interventions du fonds dans certaines régions prioritaires

in enkele gevallen moesten procedures opnieuw worden uitgevoerd.
dans certains pays, il a fallu relancer des contrats.

- steunverlening van het fonds in enkele prioritaire regio's
- les interventions dans certaines régions prioritaires

bovendien geldt in enkele eu-10-landen een overgangsperiode.
en outre, certains des pays de l’ue 10 ont demandé une période transitoire.