Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
milde tot matige bijwerkingen
effets indésirables légers à modérés
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
milde tot matige reacties op de
réaction légère à sévère au site d’ injection (douleur, rougeur, hématome, œ dème et/ ou irritation au site d’ injection)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
milde tot matige huiduitslag, waaronder:
des éruptions cutanées légères à modérées comprenant :
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kortdurende verlichting van milde tot matige acute pijn
- soulagement temporaire de la douleur aiguë d’ intensité légère à modérée
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de meeste patiënten krijgen milde tot matige koorts.
chez la plupart des patients, on observe de la fièvre, généralement faible à modérée.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
milde tot matige leverproblemen: neem één capsule van 5 mg
troubles hépatiques légers à modérés : prendre une gélule à 5 mg
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verlichting van symptomen bij milde tot matige osteoartritis van de knie.
soulagement des symptômes liés à une arthrose légère à modérée du genou.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
voor meer informatie over milde tot matige rash, zie rubriek 4.8.
pour plus d’informations concernant les éruptions cutanées légères à modérées, voir rubrique 4.8.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten met milde tot matige leverfunctiestoornissen.
aucune adaptation posologique n’est requise chez les patients atteints d'une insuffisance hépatique légère à modérée.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er worden geen dosisaanpassingen aanbevolen bij patiënten met milde tot matige leverinsufficiëntie.
aucun ajustement posologique n’est recommandé chez les patientes atteintes d’une insuffisance hépatique légère à modérée.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- milde tot matig ernstige infecties van de hoger gelegen vrouwelijke geslachtsorganen
- infections gynécologiques légères à modérées de la femme (infections pelviennes), y compris
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mild tot matig
faibles à modérés
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mild tot matig:
moyens à modérés:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze zijn meestal mild tot matig.
ils sont habituellement légers à modérés.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de meeste effecten zijn mild tot matig.
la plupart de ces effets sont légers à modérés.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het merendeel van deze bijwerkingen was mild tot matig.
la plupart de ces effets indésirables était d’intensité légère ou modérée.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de meeste van deze bijwerkingen waren mild tot matig.
la plupart de ces effets indésirables étaient de sévérité légère à modérée.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de meerderheid van deze reacties zijn mild tot matig in ernst.
la majorité de ces réactions sont d’une gravité légère à modérée.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de symptomen zijn gewoonlijk mild tot matig en verdwijnen binnen drie dagen.
les symptômes sont généralement légers à modérés et disparaissent dans les trois jours.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de meeste van deze reacties waren mild tot matig-ernstig.
la plupart de ces réactions étaient légères à modérées.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: