Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
figuur
figure
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
figuur.
matériau 6. flaque frittée 7« balance 8.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
figuur :
schema :
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
figuur 1
diagramme 1
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
figuur 1.
figure n° 1.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
figuur d:
figure d :
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
figuur 2.1.
diagrammes 2.1.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1° van onbesproken gedrag zijn;
1° être de conduite irréprochable;
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in hiernavolgende uiteenzetting blijven de beleggingsfondsen onbesproken.
dans les développements qui suivent, i 1 ne sera plus q uestion des fonds de placement.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toelevering kon in zo'n verslag niet onbesproken blijven.
le fonds social n'a rien pu y changer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een europa dat meer doorzichtig zou kunnen zijn, meer open en meer onbesproken.
une europe qui pourrait être plus transparente, plus ouverte et plus irréprochable.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
laten wij niet vergeten dat de betrokken commissie ook veel onbesproken leden telde.
bon nombre d'honorables fonctionnaires font également partie de la commission démissionnaire, il ne faut pas l'oublier.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de kern van de zaak bleef altijd onbesproken: is turkije een europees land?
non seulement il n'y a pas de politique communautaire, il n'y a pas de politique du tout.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het verslag bevat echter ook enkele minder positieve punten die niet onbesproken mogen blijven.
la responsabilité européenne dans tout ce domaine n'est toutefois pas simple.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gezien het vorenstaande kan de bepaling van artikel 90, lid 2, laatste volzin, onbesproken blijven.
eu égard à ce qui précède, il n'y a pas lieu d'examiner la disposition de la dernière phrase de l'article 90 paragraphe 2.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geen enkel aspect van dit tribunaal is onbesproken gelaten: antecedenten, verzet, voorstellen, perspectieven, enz., enz.
il est par conséquent essentiel que l'union européenne signe la convention européenne sur la protection des données du 28 janvier 1981 afin d'éviter des cas d'enregistrements fortuits.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: