Usted buscó: stcw (Neerlandés - Francés)

(2) stcw :
(2) stcw :

stcw certifiëring
certification stcw

stcw-verdrag
convention stcw

18° "stcw-code" :
18° "code stcw" :

(m) "stcw-code" :
(m) "code stcw" :

de stcw-richtlijnen
les directives stcw

4.5 stcw – is
4.5 stcw – système d'information

werkingssfeer van het stcw 78
domaines relevant l' stcw 78

bemanning overeenkomstig stcw-normen
les membres d'équipage doivent satisfaire aux normes stcw

werkingssfeer van het stcw-verdrag.
domaines relevant de la convention stcw.

de herziening van het stcw-verdrag van 1978
révision de la convention stcw de 1978

niet voldoen aan de eisen van het stcw-verdrag
non-respect des prescriptions de la convention stcw

certificaten, afgegeven krachtens het stcw-verdrag. »;
certificats délivrés conformément à la convention stcw. »;

het derde land moet partij zijn bij het stcw-verdrag.
le pays tiers doit être partie à la convention stcw.

10bis certificaten, afgegeven krachtens het stcw-verdrag";
10 bis. certificats délivrés conformément à la convention stcw";

het herziene stcw-verdrag heeft de volgende vorm gekregen:
la convention stcw révisée se décompose comme suit :

de tenuitvoerlegging van de stcw-codes kan alleen maar een allereerste stap zijn.
par conséquent, cet acte est affecté, déjà du point de vue de son élaboration, d'un manquement grave.

alle lid-staten van de gemeenschap hebben het stcw-verdrag geratificeerd.
tous les etats membres de la cee ont ratifié la convention stcw.

het stcw-verdrag van de imo is een van de vier voornaamste maritieme verdragen in de wereld.
la convention stcw de l'omi est l'une des quatre grandes conventions maritimes à l'échelle internationale.

tabel met de arbeidsorganisatie aan boord (zie mlc 2006 en stcw 78/95).
tableau précisant l’organisation du travail à bord (ctm 2006 et stcw 78/95).