Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stoomketels, voedingwatersystemen en stoomleidingen
chaudières à vapeur, circuits d'alimentation et tuyautages de vapeur
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
warmte-isolatie van leidingen, waterverwarmingstoestellen, verwarmingsketels, stoomleidingen,...
flocage par tous procédés, calorifugeage de tuyaux, boilers, chaudières, conduites de vapeur,...
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
12 brandstofolieleidingen mogen niet worden aangebracht onmiddellijk boven of in de nabijheid van eenheden met een hoge temperatuur zoals ketels, stoomleidingen, uitlaatleidingen, geluiddempers of andere uitrusting die geïsoleerd moet zijn.
12 les tuyautages de combustible liquide ne doivent pas être situés immédiatement au-dessus ou à proximité d'appareils ayant une température élevée comme des chaudières, ni de conduites de vapeur, de collecteurs d'échappement, de silencieux ou d'autres équipements qui requièrent une isolation.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenslotte wijzen wij erop dat de „externe" gevolgen (toeneming van de druk in het reactorgebouw) van een breuk in de stoomleidingen minder ernstig zijn dan bij andere reactoren.
rappelons enfin que les conséquences «externes » (augmentation de pression dans le bâtiment du réacteur) d'une rupture de la tuyauterie de vapeur sont plus limitées que dans le cas d'autres réacteurs.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible