De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thyroïdectomie
thyroidectomie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
thyroïdectomie nao
thyroïdectomie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
thyroïdectomie gedeeltelijk
thyroidectomie partielle
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
thyrogen is onderzocht in twee studies waaraan in totaal 406 patiënten deelnamen die een thyroïdectomie hadden ondergaan en moesten worden onderzocht op resterende schildkliercellen.
thyrogen a été étudié dans le cadre de deux études incluant 406 patients ayant subi une thyroïdectomie et chez lesquels la détection de cellules thyroïdiennes résiduelles devait être effectuée.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
thyrogen wordt gebruikt bij patiënten waarbij de schildklier operatief verwijderd is (thyroïdectomie) omdat ze kanker hadden.
thyrogen est indiqué pour les patients ayant subi l’ ablation chirurgicale de la glande thyroïde (thyroïdectomie) en raison d’ un cancer.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tweeënnegentig procent van de patiënten op de cabozantinib-arm had een eerdere thyroïdectomie en 89% gebruikten vóór de eerste dosis schildklierhormonen.
quatre-vingt dix pour cent des patients du bras sous cabozantinib avaient eu une thyroïdectomie au préalable et 89 % prenaient des hormones thyroïdiennes avant la première dose.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thyrogen wordt gebruikt bij patiënten bij wie een thyroïdectomie (schildklieroperatie) is uitgevoerd omdat ze kanker hadden, teneinde schildklierweefsel te detecteren dat eventueel overgebleven is na de operatie.
thyrogen est indiqué pour les patients ayant subi une thyroïdectomie (opération chirurgicale au niveau de la thyroïde) en raison d’un cancer, pour détecter tout tissu thyroïdien résiduel éventuel après l’opération chirurgicale.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een 77-jarige patiënt met metastatische schildklierkanker, die geen thyroidectomie had ondergaan, ontving 4 doses thyrogen van 0,9 mg over 6 dagen in een speciaal behandelingsprogramma; hij ontwikkelde atriumfibrilleren, cardiale decompressie en had 2 dagen later een fataal myocardinfarct.
dans le cadre du programme de traitement spécial, un patient âgé de 77 ans atteint d'un cancer de la thyroïde métastatique et qui n'avait pas été thyroïdectomisé a été victime, après avoir reçu 4 doses de 0,9 mg de thyrogen sur une durée de 6 jours, d’ une fibrillation auriculaire, d’ une décompensation cardiaque et d’ un infarctus du myocarde fatal 2 jours plus tard.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.