Usted buscó: tonen een daling (Neerlandés - Francés)

- een daling met:
- et diminués de:

tn 24 tonen een goede geheugenopslag :
ln 24 montrent une bonne mémoire :

de resultaten tot nu toe tonen een uiteenlopend beeld.
jusqu’à présent, les résultats sont mitigés.

gegevens over fotomutageniciteit/fotocarcinogeniciteit tonen een zwak fotomutageen
comme d’autres quinolones, la ciprofloxacine est phototoxique chez l’animal à des niveaux d’exposition pertinents pour la pratique clinique.

dierstudies tonen een reproductiviteitstoxiciteit (zie rubriek 5.3).
des études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).

emissierechtenhandel: cijfers voor 2014 tonen een vermindering van de uitstoot
Échange de quotas d'émission: les données de 2014 montrent une baisse des émissions

ge tonen een reproductiviteits toxiciteit (zie rubriek 5.3).
des études effectuées chez l’ animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir chapitre 5.3).

de andere drie gevallen tonen een hogere graad van voldoening van het
du point de vue des résultats du processus de négociation, le niveau de la participation et de la satisfaction apparaît faible dans les cas britannique et danois, avec des relations de confiance entre partenaires peu valorisées.

toon een hoek
afficher un angle

11. tonen een duidelijke linker of rechter voorkeur voor éénhandige taken.
11. montrent une nette préférence pour la gauche ou la droite lors de tâches que l'on effectue d'une seule main.

de emissies, voorgesteld in figuur 11 tonen een duidelijke neiging tot dalen.
dans l'ensemble, les émissions indiquées à la figure 11 indiquent une nette tendance à la diminution.

toon een bijschrift
afficher une étiquette

toon een vriend:
afficher un ami & #160;:

toon een booleaans bijschrift
afficher une valeur booléenne

toon een diavoorstelling van afbeeldingen
afficher un diaporama d' images

studies met abacavir tonen een csv/plasma-auc-ratio van 30-44%.
les études réalisées avec l’abacavir ont montré un ratio des asc d’abacavir “ lcr/plasma ” entre 30 et 44 %.

toon een bézier derdegraads kromme
afficher une cube bézier

toon een voorbeeld van de schermbeveiliging.
afficher un aperçu de l'écran de veille en plein écran.

toon een bericht in een & dialoogvenster
afficher un message dans une fenêtre qui apparaît

toon een eenvoudige modus van de adresboekweergave.
afficher un mode simple de la vue du carnet d'adresses.