Usted buscó: vermindering van kapitaal (Neerlandés - Francés)

• van kapitaal
un marché commun pour tout le monde

inbreng van kapitaal
apports de capital

- rendement van kapitaal,
- rentabilité des capitaux,

vrij verkeer van kapitaal
libre circulation des capitaux

herkomst van kapitaal 18.
origine des fonds

de inbreng van kapitaal;
sur les apports de capital;

■ vrij verkeer van kapitaal.
■ liberté des mouvements de capitaux.

vrije verkeer van kapitaal
libre circulation des capitaux

verwerving, overdracht van kapitaal
plus-values b. accise sur le vin

netto-toestroming van kapitaal
entrée nette de capitaux

reserve voor delging van kapitaal
réserve pour amortissement

• witwassen van kapitaal: gedachtenwisseling.
• un règlement modifiant le règlement (cee) n° 2340/90 concernant l'iraq et le koweït (-* point 1.4.15).

indirecte belastingen / bijeenbrengen van kapitaal
impôts indirects/rassemblement de capitaux

de vermindering van de informatieverplichtingen bij het aantrekken van kapitaal via claimemissies zal een besparing van bijna 80 miljoen eur opleveren.
la limitation des exigences d'information pour la levée des capitaux via des émissions de droits permettra quant à elle d'économiser près de 80 millions d'euros.

plaatsing van kapitalen
placement de fonds

steunmaatregelen van staten — voorafgaande kennisgeving inbreng van kapitaal, leningen tegen verlaagde rente en vermindering van sociale lasten
r6publique lranqaisercommission capitaux. apports deprötsätauxbonifiös et r6duction decharges sociales

h.02.1990 "steunmaatregelen van staten - voorafgaande kennisgeving - inbreng van kapitaal, leningen tegen verlaagde rente en vermindering van sociale lasten" (voltallig hof)
14.02.1990 "aides d'etat - notification préalable - apports de capitaux, apports de prêts à taux bonifiés et réduction de charges sociales" (cour plénière)