Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
van 10 pct. in de koelkamers of wagens voor diepvriesproducten.
de 10 p.c. dans les chambres froides ou véhicules pour produits surgelés.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vloeistofrl het koelmiddel komt aan de bovenzijde van de reactor binnen in de vorm van nog juist niet kokend water.
a priori, le combustible le mieux adapté à un réacteur du type cirene est l'oxyde d'uranium gainé au zircaloy, sous forme de crayons disposés en grappes (voir figure 2).
onderhoudt werkinstrumenten en werkplaats, staat in voor orde en hygiëne in de koelkamers.
entretient le lieu et les instruments de travail, est responsable de l'ordre et de l'hygiène dans les chambres froides.
van 5 pct. met een minimum van 0,25 eur indien de temperatuur in de koelkamers of wagens lager ligt dan 5°;
de 5 p.c. avec un minimum de 0,25 eur quand la température dans les locaux ou camions frigorifiques est inférieure à 5°;
de datum van ingebruikname van de koelinstallatie met vermelding van type koelmiddel en de nominale koelmiddelinhoud;
la date de mise en service de l'installation de réfrigération, avec indication du type d'agent réfrigérant et de la capacité nominale d'agent réfrigérant;
de datum van ingebruikname van de koelinstallatie met vermelding van het type van koelmiddel en de nominale koelmiddelinhoud;
la date de mise en service de l'installation de réfrigération, avec indication du type de fluide frigorigène et de la capacité nominale de fluide frigorigène;
de nauwkeurige kennis van de ontledingssnelheid van het koelmiddel is een essentieel element voor de orgel-reeks.
solution actuelle dans ce domaine des liquides organiques a été la mise au point de méthodes d'analyse adéquates.
kennis van de werking van gefluoreerde broeikasgassen bevattende klimaatregelingssystemen in motorvoertuigen, van de milieueffecten van als koelmiddel gebruikte gefluoreerde broeikasgassen en de desbetreffende milieuvoorschriften
fonctionnement des systèmes de climatisation contenant des gaz à effet de serre fluorés installés dans les véhicules à moteur, incidence sur l’environnement des gaz à effet de serre fluorés utilisés comme fluides frigorigènes et réglementation environnementale pertinente