Usted buscó: kernspinresonantie (Neerlandés - Griego)

kernspinresonantie
μαγνητικός πυρηνικός συντονισμός

kernspinresonantie-uitrusting
Εξοπλισμός απεικόνισης μαγνητικού συντονισμού

mri (kernspinresonantie) en speciale onderzoeken: …
Απεικόνιση µαγνητικού συντονισµού και ειδικές έρευνες: …

via kernspinresonantie verkregen massaspectrum van een wijnmolecule
αποτυπώματα των οίνων που λαμβάνονται με φασματόμετρο πυρηνικού συντονισμού

contrastversterking bij craniale en spinale kernspinresonantie (mri).
Ενίσχυση της σκιαγράφησης στην απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού (mri) εγκεφάλου και νωτιαίου μυελού.

kernspinresonantie-spectrometer met hoge magnetische velden en veel soorten kernen
φασματόμετρο πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού(ΠΜΣ)υψηλού πεδίου

de aard van de alcohol bij het eindgebruik steekproefsgewijs controleren door analyse op basis van kernspinresonantie.
να προβούν σε δειγματοληπτικό έλεγχο, με τη βοήθεια πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού, για την εξακρίβωση της φύσης της αλκοόλης κατά την τελική χρήση.

b) de aard van de alcohol bij het eindgebruik steekproefsgewijs controleren door analyse op basis van kernspinresonantie.
Μέλος της Επιτροπής[1] ΕΕ l 179 της 14.7.1999, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2165/2005 (ΕΕ l 345 της 28.12.2005, σ. 1).

de standaardveiligheidsmaatregelen voor kernspinresonantie, in het bijzonder het uitsluiten van ferromagnetisch materiaal, zijn ook van toepassing bij gebruik van gadograf.
Οι συνήθεις απαιτήσεις ασφάλειας για την απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού (mri), ειδικά ο αποκλεισμός σιδηρομαγνητικών υλικών εφαρμόζονται και όταν χρησιμοποιείται το gadograph.

in november 2003 volgde een uitbreiding van de indicatie met contrastversterking van kernspinresonantie van de bloedvaten (ce-mra).
Ακολούθησε, τον Νοέμβριο 2003, μια επέκταση της ένδειξης: « Ενίσχυση της σκιαγράφησης στην αγγειογραφία μαγνητικού συντονισμού ».

wegens het gevaar voor fraude door vervanging van de alcohol is het wenselijk de controles op de eindbestemming van de alcohol te verscherpen door de interventiebureaus de mogelijkheid te bieden een beroep te doen op de hulp van internationale controlebureaus en de verkochte alcohol te controleren door middel van analyses op basis van kernspinresonantie.
Δεδομένου ότι υφίστανται κίνδυνοι νοθείας μέσω της υποκατάστασης της αλκοόλης, είναι σκόπιμο να ενισχυθούν οι έλεγχοι όσον αφορά τον τελικό προορισμό της αλκοόλης που θα επιτρέψουν στους οργανισμούς παρέμβασης να προσφεύγουν σε διεθνείς εταιρείες ελέγχου και να προβαίνουν σε επαληθεύσεις επί της αλκοόλης, που έχει πωληθεί, μέσω αναλύσεων πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού.

b) de aard van de alcohol bij het eindgebruik steekproefsgewijs controleren door analyse op basis van kernspinresonantie.2. de kosten van de in lid 1 bedoelde controles zijn voor rekening van de ondernemingen waaraan de alcohol is verkocht.
2. Τα έξοδα των αναφερόμενων στην παράγραφο 1 ελέγχων βαρύνουν τις επιχειρήσεις στις οποίες έχει πωληθεί η αλκοόλη.

a) mutatis mutandis het bepaalde in artikel 102 van verordening (eg) nr. 1623/2000 toepassen,b) de aard van de alcohol bij het eindgebruik steekproefsgewijs controleren door analyse op basis van kernspinresonantie.
β) να προβούν σε δειγματοληπτικό έλεγχο, με τη βοήθεια πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού, για την εξακρίβωση της φύσης της αλκοόλης κατά την τελική χρήση.