Usted buscó: afgeschreven bedrag (Neerlandés - Inglés)

afgeschreven
written off

zijn afgeschreven
i have been writing off

b. afgeschreven
b. attributed

afgeschreven vordering
written-off loan

niet afgeschreven vordering
claim not written off

niet-afgeschreven kapitaalkosten
undepreciated capital cost

gemeten afgeschreven materialen
measured discards

ontvangsten op afgeschreven vorderingen
bad debts recovered

b. afgeschreven hoeveelheid (kg)
b. quantity (kg) entered

disagio’s worden afgeschreven
any discounts are amortised

dit bedrag wordt van het certificaat afgeschreven.
this is charged against the certificate.

agio’s/disagio’s worden afgeschreven
premiums/discounts are amortised

het resterende bedrag (74,9 miljoen pln) is afgeschreven.
the rest, i.e. pln 74,9 million, was written off.

het bedrag wordt onmiddellijk na afronding van het verkoopproces van uw creditcard afgeschreven.
pay safely with your credit card. your credit card will be charged directly after the sale is completed.

het aangepaste bedrag van de goodwill dient prospectief te worden afgeschreven over de resterende gebruiksduur.
the adjusted amount of goodwill should be amortised prospectively over its remaining useful life.

het opgegeven bedrag zal door het hotel ter plaatse en op het einde van uw verblijf worden afgeschreven.
the amount shown will not be debited by the hotel until the end of your stay.

consumenten beseffen vaak niet dat ze geld uitgeven, omdat de bedragen automatisch van hun creditcard afgeschreven worden.
often consumers are not fully aware that they are spending money because their credit cards get charged by default.

in het geval van geen beschikbaarheid of technische fouten, worden alle afgeschreven bedragen zonder toeslagen direct terug gestort.
in the case of no availability or technical error all funds deducted will be returned promptly with no penalties.

de mutaties in de voorziening, met inbegrip van de aanvankelijk afgeschreven bedragen die tijdens de periode zijn gerealiseerd, worden afzonderlijk vermeld.
the movements in the provision, including the amounts previously written off that have been recovered during the period, are shown separately.

voor de terugbetaling worden de betrokken bedragen namelijk automatisch afgeschreven van de rekening van de producentengroepering (zie punt iii.5).
all repayments of advances are made by automatic debit from the producer group's account (see point iii.5 above).