Usted buscó: al het mogelijke doen (Neerlandés - Inglés)

en dat ze al het mogelijke doen om
to express the affection they feel for you.

we moeten allemaal al het mogelijke doen.
we all have to do everything possible.

we moeten al het mogelijke doen om die te dichten.
we must do everything we can to counter them.

ze moet al het mogelijke doen om deze doelen te bereiken.
it must do everything it can to achieve these goals.

het esc zal al het mogelijke doen om deze inspanningen te ondersteunen.
the esc will do what it can to support it.

tot slot moeten we al het mogelijke doen om conflicten te voorkomen.
finally, we must do everything we can to prevent conflict.

wij zullen al het mogelijke doen, zodat dit ook blijft voortduren.
we will do all we can to ensure this persists.

we moeten al het mogelijke doen om het libische volk bij te staan.
we should do everything possible to assist the libyan people.

ik hoop dat de bevoegde machtsorganen al het mogelijke doen om hem te bevrijden.
i hope that the relevant authorities will do everything possible to free alan johnston.

we zullen al het mogelijke doen om op een zeer directe wijze te reageren.
we will do everything possible to respond in a very direct manner.

we zullen al het mogelijke doen om een conflict tussen de instellingen te voorkomen.
we will do everything possible to avert the possibility of an institutional battle.

de geestenwereld zal al het mogelijke doen om de juiste mensen bij elkaar te krijgen.
the world of spirit will use whatever is necessary to get the right people together.

ze zullen al het mogelijke doen om het stadium waar ze achteraan zitten, te bereiken.
they will do whatever it takes to get to that stage they're after.

we moeten al het mogelijke doen om het ontstaan van een informatie-onderklasse te voorkomen.
we must do all we can to prevent the emergence of an information underclass.

we moeten al het mogelijke doen en ernaar blijven streven dergelijke drama's te voorkomen.
we must do all we can and continue to strive to eliminate all such tragedies.

laten we vanuit dit parlement al het mogelijk doen.
let us do all we can from within this house.