De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bestuursniveaus
governance levels
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
artikel 5 bestuursniveaus 1.
article 5 governance levels 1.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bestuursniveaus in de nationale bestuurshiërarchie.
levels of administration in the national administrative hierarchy.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
actoren op alle bestuursniveaus dienen:
actors at all levels of governance should support:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
banden tussen de verschillende bestuursniveaus
links between different levels of government
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle bestuursniveaus moeten deze uitdaging aangaan.
all levels of governance need to rise to this challenge.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit geldt voor alle bestuursniveaus binnen de eu.
this also applies to all levels of the eu.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze kwesties moeten op alle bestuursniveaus worden aangepakt.
these issues need to be tackled by public authorities at all levels.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onderlinge samenwerking tussen die bestuursniveaus is nadrukkelijk geboden.
here, cooperation between levels is strongly advocated.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de sociale dialoog speelt een belangrijke rol op alle bestuursniveaus.
social dialogue plays an important role at all levels.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"het is duidelijk dat we op alle bestuursniveaus moeten samenwerken.
"it is clear that we need to work together across every level of government.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de ontwikkeling van kennisgebaseerd beleid inzake rampenpreventie op alle bestuursniveaus;
the development of knowledge based disaster prevention policies at all levels of government;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de legitimiteitscrisis op alle bestuursniveaus wordt door de hardnekkige corruptie nog uitgediept.
a crisis of legitimacy on all levels in all spheres of authority has been established and is getting deeper due to the sustainability of corruption.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het roept alle bestuursniveaus op de diensten voor arbeidsvoorziening en beroepsoriëntatie te verbeteren.
it calls on all tiers of government to improve career services and employment agencies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de lidstaten wordt ook aanbevolen om toe te zien op begrotingsdiscipline op lagere bestuursniveaus.
it is also recommended to member states to ensure budgetary discipline at sub-national levels.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er zijn drie afzonderlijke bestuursniveaus voor zowel de vaststelling als de operationele fases van target2.
there are three separate levels of governance for both the establishment and the operational phases of target2.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij dit engagement moeten alle bestuursniveaus worden betrokken, vooral in sterk gedecentraliseerde landen.
this commitment should involve all levels of government, in particular in highly decentralized countries.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
achter de schermen mogen er transacties uitgevoerd worden over grenzen, sectoren en bestuursniveaus heen.
behind the scenes, transactions may be implemented across borders, sectors and administrative levels.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overlappende regelgeving als gevolg van de verschillende bestuursniveaus schrappen en dubbele vennootschapsbelasting tussen de entiteiten voorkomen.
eliminate overlapping regulations imposed by different levels of government and inter-entity double taxation for companies.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ze zoeken hun zekerheden en oplossingen bij bestuursniveaus die voor hen herkenbaar, bereikbaar en aanspreekbaar zijn.
"people look for security and solutions at levels of government they recognise, can access and are readily able to contact.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible