Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wat ons zal bijblijven is het beeld van de brandstapels op televisie.
what will remain with us is the sight on our tv screens of the burning pyres.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ik kan me de enorme brandstapels van brandende dieren nog goed herinneren.
i well remember the huge funeral pyres of burning animals.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in malmedy wordt door vrijwilligers brandstapels gemaakt in de drie wijken van de stad.
the sequence of events for the celebration is similar in all three quarters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wij zagen de brandstapels niet op televisie, maar aan de andere kant van onze erfafscheiding.
for us the pyres were not on the television screen, they were over the garden fence.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de brandstapels waarop boeken werden verbrand worden weer aangestoken, dit keer door de amerikanen.
the burning of books has been renewed by the americans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze kaart bevat alleen het totaal van alle brandstapels en graven, gevonden bij archeologische opgravingen.
this is only a representation of all pyres and graves found at the archaeological dig.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er is een hele brandstapel van belemmeringen waar wij de lucifer onder kunnen houden.
there is a sort of bonfire of barriers to set alight.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: