Usted buscó: concluderend rapport (Neerlandés - Inglés)

rapport
report

de raad, concluderend,
in conclusion, the council

concluderend stelde het voorzitterschap :
concluding the discussion, the presidency noted that:

concluderend is er geen stimulerend effect
conclusion: no incentive effect

concluderend kan ik zeggen dat ik het geheel eens ben met het rapport van de heer lange.
by way of conclusion, i would like to say that i fully agree with mr lange' s report.

concluderend verzoekt de raad de commissie :
in conclusion, the council calls upon the commission to:

concluderend, deze methode werkt echt goed !
in conclusion, this method works very well !

concluderend stelt de commissie de conferentie voor:
by way of conclusion, the commission proposes that the conference:

concluderend: dit was een lange maar productieve top.
to conclude: this was a lengthy but productive summit.

concluderend, de bombardementen brengen het doel niet dichterbij.
to sum up, the bombing is not achieving its aim.

de procedures van concluderend van de vreemd-koopmanschap onderhandelt
procedures of the conclusion of the foreign trade transactions

concluderend moet verordening (eg) nr. 94/2002 worden gewijzigd.
regulation (ec) no 94/2002 should be amended accordingly.

en ga zo maar door die opmerking concludeer ik dit bijzondere xtreme geen beoordelingen rapport.
and so on that note i conclude this particular xtreme no reviews report.

wij moeten daarom concluderen dat de commissie bepaalt welke informatie in het rapport wordt vermeld en welke niet.
we could therefore deduce that it is up to the commission to assess which information will be included in the annual report and which not.

het concluderende rapport van de commissie op basis van het eerste verslag is meer "to the point" .
the commission's concluding report, against the background of the situation report, is more straightforward.

de schrijvers van het rapport concluderen ondanks dat de patiënt nog steeds als ‘onbewust’ geclassificeerd wordt, dat zij een rijk mentaal leven heeft.
the report's authors, while stressing that the patient may still be classified as "unconscious," conclude nonetheless that she has a "rich mental life."

in een zaak concluderen
make submissions