Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de interingssnelheid stijgt niet recht evenredig met de doorstromingssnelheid
the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
de doorstromingssnelheid moet zodanig worden aangepast dat de condities in de expositiekamer homogeen zijn.
the airflow should be adjusted to ensure that conditions throughout the exposure chamber are homogeneous.
bij dit soort testen moet de doorstromingssnelheid van het oplosmiddel en de teststof dagelijks worden gecontroleerd.
in these types of test, the flow-rate of diluent and test substance should be checked daily.
de maximale doorstromingssnelheid tijdens de test mag niet hoger zijn dan 3 % van de capaciteit van de tank per minuut.
the maximum flow rate during the test should not exceed 3 per cent of the capacity of the container per minute.
de deugdelijke werking van de inrichting waarmee de tankvulling wordt begrensd, wordt getest bij een vulsnelheid van 20, 50 en 80 l/min of de maximale doorstromingssnelheid onder een stroomopwaartse druk van 700 kpa abs..
testing of the good function of the device limiting the filling degree of the container has to be performed by filling speeds of 20, 50 and 80 l/min or to the maximum flow rate under an upstream pressure of 700 kpa abs.