Usted buscó: droogstempels (Neerlandés - Inglés)

ook het gebruik van droogstempels of elektronische tags moet worden overwogen.
the use of embossed identifying marks or electronic tagging should also be considered.

aan de achterkant van de droogstempels zijn papiersnippers aangebracht ter versteviging van het papier.
wafers of paper are attached to the back of the impressions to give the note extra strenght.

het gebruik van droogstempels of elektronische tags moet worden overwogen, naast andere maatregelen waarover al een akkoord is bereikt met de tabaksindustrie.
the use of embossed identifying marks or electronic tagging should be considered along with other measures already agreed with the tobacco industry.

de lid-staten geven aan de commissie eveneens kennis van de afdrukken van de officiële stempels en eventueel de droogstempels van de optredende instanties .
member states shall also communicate to the commission the impresses of the official stamps and , where appropriate , the embossed stamps of the authorities called upon to act .

4 . de lid-staten verstrekken de commissie eveneens afdrukken van de officiële stempels en, in voorkomend geval, van de droogstempels van de betrokken instanties .
4. member states shall also forward to the commission impressions of the official stamps and, where appropriate, of the embossing presses of authorities empowered to act.

de lid-staten geven aan de commissie eveneens kennis van de afdrukken van de officiële stempels, en, in voorkomend geval, van de droogstempels van de optredende instanties.
member states shall also communicate to the commission the impresses of the official stamps and, where appropriate, the embossed stamps of the authorities called upon to act.

het is zaak om, in overleg met de tabaksindustrie, nog andere voorstellen te formuleren voor maatregelen die namaak kunnen tegengaan en identificatie kunnen vereenvoudigen, bijvoorbeeld door moeilijk na te maken droogstempels of elektronische tags in de verpakking te verwerken.
further proposals should be brought forward, in agreement with the tobacco industry, for other measures likely to limit counterfeiting and to make identification easier – for instance by the incorporation of hard‑to‑reproduce identifying marks or electronic tagging in packaging.

de commissie maakt deze gegevens bekend in het publikatieblad van de europese gemeenschappen . 4 . de lid-staten geven de commissie eveneens kennis van de afdrukken van de officiele stempels en eventueel de droogstempels van de optredende instanties .
3 . member states shall communicate to the commission the names and addresses of the agencies which issue licences or certificates and extracts therefrom , collect levies and pay refunds .

het stempel van de autoriteiten van afgifte mag evenwel worden vervangen door een droogstempel, in combinatie met letters en cijfers die door perforatie van de vergunning worden verkregen of die daarop worden gedrukt.
however, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the issuing authority's stamp.