Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
georganiseerd en ondersteund.
organized and supported.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schengen is georganiseerd en hoe!
schengen is structured, and what a structure it is!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bijeenkomsten van externe deskundigen georganiseerd; en
organise meetings of external experts; and
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2002 is een selectieprocedure georganiseerd en afgesloten.
a candidate selection process took place and was completed in 2002.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle activiteiten worden georganiseerd en begeleid door professionals.
all activities are organized and acompanied by professionals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er worden excursies georganiseerd en rondleidingen door de steden.
there will be excursions and guided tours of the cities
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het was een holocaust, georganiseerd en gecontroleerd door de jezuïeten.
it was a holocaust, organised and controlled by the jesuits.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aanvallen zijn vaak goed georganiseerd en worden gebruikt voor afpersing.
attacks are often well organised and used for purposes of extortion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoe zullen deze in de toekomst georganiseerd en gecoördineerd worden?
how will this continue to be organised or coordinated?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
*"threat": de aanvallers zijn bekwaam, goed georganiseerd en goed gefinancierd.
adila sedraïa (born june 26, 1984), better known by her stage name indila, is a french r&b singer and songwriter.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nieuwe en bestaande gebouwen
new and existing buildings
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aanpassingsbepaling en bestaande overeenkomsten.
adaptation clause and agreements in force.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
europees nabuurschapsbeleid en bestaande instrumenten
enp and existing instruments
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorig onderzoek en bestaande compenserende maatregelen
previous investigation and existing countervailing measures
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a. voorgaande procedures en bestaande maatregelen
a. previous procedures and existing measures
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen
transactions relating to ownership of land and existing buildings
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eenheden voor zover eigenaar van grond en bestaande gebouwen
units as owners of land and existing buildings
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eu-beleidscyclus voor georganiseerde en zware internationale criminaliteit
eu policy cycle for organised and serious international crime
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
er werden nieuwe doelstellingen voorgesteld en bestaande doelstellingen werden verfijnd.
new goals were set and existing goals were tightened up.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het reach-systeem zal voor nieuwe en bestaande stoffen gelden.
the reach-system will be applied to new and existing substances.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: