Usted buscó: handhavingstaak (Neerlandés - Inglés)

met name wordt de handhavingstaak van de controlediensten verlicht door alle maximumwaarden in één verordening onder te brengen;
in particular the consolidation in one single regulation of all residue limits makes the work of enforcement by control authorities easier.

indien we de voorlichtings- en handhavingstaak beginnen te mengen en dit in een verordening vastleggen, bestaat het gevaar dat we de samenwerking ondermijnen en bijgevolg ook de efficiëntie van het agentschap.
if we start to mix the information role with an enforcement role and incorporate this in the regulations, we risk undermining the cooperation and hence the effectiveness of the agency.

de commissie kan nagaan of de uitgevoerde halonen in de landen van invoer bestemd zijn voor kritische toepassingen aangezien halonen, als gereguleerde stof, van een uitvoervergunningsnummer moeten worden voorzien, wat de handhavingstaak van de commissie vergemakkelijkt.
the commission would be able to track whether halon exports were being used for critical uses in the importing country since halon, as a controlled substance, would require an export authorisation number thus facilitating the task of the commission in enforcement.

de commissie stelt ook enkele beperkte wijzigingen voor om de complexe handhavingstaak, met name van de douane-instanties, om illegale handel in en illegaal gebruik van ods in de eu te voorkomen, te vereenvoudigen.
the commission also proposes some measured amendments to facilitate the complex task of enforcement, notably by customs authorities, to prevent illegal trade and use of ods in the eu.

de hierna beschreven handhavingstaken zijn beperkt tot diensten op het gebied van gevaarlijke stoffen, vreemdelingenwetgeving en douane.
the scope of the enforcement task described below is limited to the services on dangerous goods, immigration control and customs.