Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gat in de markt
niche
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik denk dat dit een groot gat in de markt is.
i think it is a big gap in the market.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
weet je nog, van het gat in de muur.
remember, from the hole in the wall.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. hoe diep is het gat in de ozonlaag?
how deep is an ozone hole?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veel mensen vinden hun niche en proberen het gat in de markt op te vullen.
many people see a niche and try to fill the void with their business ideas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het gat in de vloer, geschilderd op een paneel.
hole in the floor. also watch this site
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het gaat in het bijzonder om de snelheid.
speed is the main issue.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nu bestaat er angst voor het gat in de ozonlaag en het broeikaseffect.
now they are scared of the hole in the ozone layer and the greenhouse effect.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het gaat in de eerste plaats om de weekendritten.
this is primarily about weekend journeys.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
maar het gaat in de eerste plaats om de zeeën.
but the sea is our primary concern.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ik hoorde op de televisie dat het gat in de ozonlaag almaar groter wordt.
i have heard what has been said on the television about the hole in the ozone layer, which is constantly growing.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het gat in de ozonlaag is zo'n kwestie waarover geen compromis mogelijk is.
el agujero en la capa de ozono es una de ellas.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het gaat in de eerste plaats om openbare orde en politie.
the first need is for law and order and proper policing.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het gaat in de eerste plaats om de aanleg, het herstel,
this primarily involves the creation, rehabilitation,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het gaat in de hele eu om een miljoen werknemers in de gezondheidszorg.
this affects one million health workers across the eu.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het gaat in de eerste plaats om de maaswijdte en om de netten.
it deals primarily with mesh sizes and nets.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het gaat in de eerste plaats om een verandering van houding en gedrag.
first and foremost it depends on changing attitudes and behaviour.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het gaat in feite om een neerwaartse harmonisatie.
in fact, it is a question of harmonization from the bottom.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het gaat in op schadebeperking, verslaving en misdaad.
it addresses harm reduction, addiction and crime.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het gaat in feite om opgeslagen zonne-energie.
this area thus embraces all substances created by photosynthesis and subsequent biological processes, i.e. stored solar energy.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: